Derek Webb - Black Eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Eye» из альбома «Stockholm Syndrome» группы Derek Webb.
Текст песни
Black eye from staring through a keyhole at my lover I swear it’s not from his fists When stockholm syndrome comes to where they’re keeping you You never know what time it is Black eye is all it’s gonna take for me to love you It’s written in my constitution If you go, you know i’m coming with you Blind, bound by love Time is no friend to the ones who wait For daylight to come Time looks the same at the ones who hate And the ones that do nothing Black eye is what i’m gonna paint for your protection To cover the tracks that you’re leaving I misplace my face so we can be together Red lips change how you’re perceiving Time is no friend to the ones who wait For daylight to come Time looks the same at the ones who hate And the ones that do nothing
Перевод песни
Черный глаз смотрит в замочную скважину на моего возлюбленного, Клянусь, это не от его кулаков, Когда Стокгольмский синдром приходит туда, где тебя держат. Никогда не знаешь, сколько сейчас времени. Черный глаз-это все, что мне нужно, чтобы любить тебя. Это написано в моей Конституции. Если ты уйдешь, ты знаешь, что я иду с тобой. Слепой, связанный любовью. Время не дружит с теми, Кто ждет рассвета. Время смотрит одинаково на тех, кто ненавидит, И тех, кто ничего не делает. Черный глаз-это то, что я собираюсь нарисовать для твоей защиты, Чтобы скрыть следы, которые ты оставляешь. Я теряю свое лицо, чтобы мы могли быть вместе, Красные губы меняют твое восприятие. Время не дружит с теми, Кто ждет рассвета. Время смотрит одинаково на тех, кто ненавидит, И тех, кто ничего не делает.