Derek Webb - A Savior On Capitol Hill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Savior On Capitol Hill» из альбома «The Ringing Bell» группы Derek Webb.
Текст песни
I’m so tired of these mortal men With their hands on their wallets and their hearts full of sin Scared of their enemies, scared of their friends And always running for re-election So come to DC if it be thy will Because we’ve never had a savior on Capitol Hill You can always trust the devil or a politician To be the devil or a politician But beyond that friends you’d best beware 'cause at the Pentagon bar they’re an inseparable pair And as long as the lobbyists are paying their bills We’ll never have a savior on Capitol Hill (Bridge) All of our problems gonna disappear When we can whisper right in that President’s ear He could walk right across the reflection pool In his combat boots and ten thousand dollar suit You can render unto Caesar everything that’s his You can trust in his power to come to your defense It’s the way of the world, the way of the gun It’s the trading of an evil for a lesser one So don’t hold your breath or your vote until You think you’ve finally found a savior up on Capitol Hill
Перевод песни
Я так устал от этих смертных людей С их руками на бумажниках и их сердцами, полными греха, Боящихся своих врагов, боящихся своих друзей И всегда бегущих на переизбрание, Так что приезжай в округ Колумбия, Если это будет твоя воля, Потому что у нас никогда не было Спасителя на Капитолийском холме. Вы всегда можете доверять дьяволу или политику, Чтобы быть дьяволом или политиком, Но за пределами этих друзей вам лучше остерегаться, потому что в баре Пентагона они неразлучная пара. И пока лоббисты платят по счетам, У нас никогда не будет Спасителя на Капитолийском холме. (Переход) Все наши проблемы исчезнут, Когда мы сможем прошептать прямо в ухо этого президента, Он мог бы пройти через Отражающий бассейн В своих боевых ботинках и костюме за десять тысяч долларов . Ты можешь отдать кесарю все, что принадлежит ему. Ты можешь довериться его силе, чтобы встать на твою защиту. Это путь мира, Путь оружия, Это обмен злом на меньшее. Так что не задерживай дыхание и не голосуй, пока Не подумаешь, что наконец-то нашел Спасителя на Капитолийском холме.