Derek Clegg - Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope» из альбома «KJC» группы Derek Clegg.
Текст песни
And hope rings Out to you like a new year Kicks your addidas in a new gear and makes you laugh till you cry But oh no Bills get paid when there’s no funds Overdraft fee takes a credit run Leaves you eating on mac and cheese But we manage to get by Your heart alone must be worth something when you die Cause we can transplant it All my hopes and dreams they fade Replaced with the fear we may all go away But somehow we land on the other side Better off I guess that’s what CNN tells me Drip drop Things go dry in a bad way The heat shuts off but it’s ok Cause sweaters are free at Goodwill And you’ve found A lead on a job in the classifieds Pay seems high for an experienced eye Personal shopper doesn’t sound so bad But we manage to get by Your heart alone must be worth something when you die Cause we can transplant it All my hopes and dreams they fade Replaced with the fear we may all go away But somehow we land on the other side Better off I guess that’s what CNN tells me That’s what TV news tells me That’s what the prematurely gray haired Anderson Cooper tells me.
Перевод песни
И Надежда звонит Тебе, как Новый год. Пинает ваши аддидас в новой передаче и заставляет вас смеяться, пока не заплачешь. Но о, нет. Счета оплачиваются, когда нет средств, Овердрафты берут кредит, Оставляют вас есть макинтош и сыр, Но нам удается добраться до Вашего сердца, должно быть, что-то стоит, когда вы умираете, Потому что мы можем его пересаживать. Все мои надежды и мечты исчезают, они Сменились страхом, мы все можем уйти, Но каким-то образом мы приземлимся на другой стороне. Лучше, я думаю, что это то, что говорит мне CNN. Вещи высыхают плохо, жара отключается, но все в порядке, потому что свитера свободны в доброй воле, и вы нашли лидерство на работе в объявлениях, оплата кажется высокой для опытного глаза, личный покупатель не звучит так плохо, но нам удается справиться с вашим сердцем, должно быть, стоит чего-то, когда вы умираете, потому что мы можем его пересаживать. Все мои надежды и мечты исчезают, они Сменились страхом, мы все можем уйти, Но каким-то образом мы приземлимся на другой стороне. Лучше, я думаю, это то, что говорит мне Си-эн-эн, Это то, что говорят мне теленовости, Это то, что говорит мне преждевременно седой Андерсон Купер.