Derdian - I Don't Wanna Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Wanna Die» из альбома «New Era Pt. 2: War of the Gods» группы Derdian.
Текст песни
All I’m about to tell Is a story of an injustice When in a rainy night the Dark Lord capture me He sent two warriors to kidnap me and to burn all of my life I hardly understand the reason why Golstar come! Cause I can’t resist here in this castle I will die without your love! I’m too scared, my love, I beg you! now come here! I don’t wanna die, I wanna see you for one last time! Come and save my life, cause in this cell I can’t survive Everyday I cry because your memory’s too dear to me I’m despairing for you, I beg you, come save me! And my detention here will make me crazy and all the fear Is taking my soul, is this situation real? Believe me Golstar I still love you and I will for all my life Although my final hour is getting near I can hear! Noises in the corridor, they are coming here ! Help me dear, they will kill me! Oh my god I must be strong hold back my fear I don’t wanna die, I wanna see you for one last time! Come and save my life, cause in this cell I can’t survive Everyday I cry because your memory’s too dear to me I’m despairing for you, I beg you, come save me! Your time' s out, lady Loren, we’re here to kill you And say your prayers female, all that you fear’s true! You think that Golstar’s rage will punish us There' s no way to beat the god of hate Your weeping is so unuseful, now accept your fate!!! Open! This cell! Here they are I feel like fainting fear appears in my eyes Terror stops the blood in my veins! And my hope is fading, 'cause they’re telling me: Let us say Troghlor’s will!!! I don’t wanna die, I wanna see you for one last time! Come and save my life, cause in this cell I can’t survive Everyday I cry because your memory’s too dear to me I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Перевод песни
Все, что я собираюсь рассказать Является ли история несправедливости Когда в дождливую ночь Темный Лорд захватил меня, Он послал двух воинов, чтобы похитить меня и сжечь всю мою жизнь Я почти не понимаю, почему Гольстар! Потому что я не могу устоять здесь, в этом замке Я умру без твоей любви! Я слишком напуган, моя любовь, прошу тебя! теперь приходите сюда! Я не хочу умирать, я хочу увидеть тебя в последний раз! Приходите и спасите мою жизнь, потому что в этой камере я не могу выжить Каждый день я плачу, потому что твоя память слишком дорога мне Я отчаянно беспокоюсь за тебя, умоляю тебя, спаси меня! И мое задержание здесь сделает меня сумасшедшим и весь страх Является ли моя душа, эта ситуация реальна? Поверь мне, Гольстар, я до сих пор люблю тебя, и я буду на всю жизнь Хотя мой последний час приближается Я могу слышать! Шум в коридоре, они приходят сюда! Помоги мне, дорогая, меня убьют! О, боже, я должен сильно сдержать свой страх Я не хочу умирать, я хочу увидеть тебя в последний раз! Приходите и спасите мою жизнь, потому что в этой камере я не могу выжить Каждый день я плачу, потому что твоя память слишком дорога мне Я отчаянно беспокоюсь за тебя, умоляю тебя, спаси меня! Твое время, леди Лорен, мы здесь, чтобы тебя убить И скажи свои молитвы, женщины, все, что вы боитесь, правда! Вы думаете, что ярость Гольстара накажет нас. Нет никакого способа победить бога ненависти Твой плач настолько непонятен, теперь принимай свою судьбу !!! Открыто! Эта клетка! Вот они, я чувствую, что в моих глазах появляется обморок. Террор останавливает кровь в моих венах! И моя надежда угасает, потому что они говорят мне: Скажем, воля Троглора !!! Я не хочу умирать, я хочу увидеть тебя в последний раз! Приходите и спасите мою жизнь, потому что в этой камере я не могу выжить Каждый день я плачу, потому что твоя память слишком дорога мне Я отчаянно беспокоюсь за тебя, умоляю тебя, приди спаси меня!