Der Fall Böse - Hin und Weg текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hin und Weg» из альбома «Hochverrat» группы Der Fall Böse.
Текст песни
HIN UND WEG bin nun gerade dabei von dem einen rausch freizukommen du allein machst mich so benommen schon mal daran gedacht dass es vielleicht mal kracht weil jemand zu verliebt zu viel gas gibt doch gegen diesen rausch gibt es kein gesetz ausser dem der natur ausserdem keine hetzjagd fühl dich nicht unter druck gesetzt geniesse stur genuss pur gemeinsamkeit oder nicht ist nicht egal so wichtig einsamkeit wird zur qualität bekommt eine neue dimension nachgedacht und da bist du schon ich schwebe in der zeit in der die schmerzen benennung bekommen durch die ursache trennung benommen machen diese momente nur moment mal also und genuss pur hin und weg vom hier und jetzt wenn du als schatten meiner kerzen durch mein zimmer wehst weil es zeit geworden ist kommen schmerzen und du gehst sonne meines lebens gehe nicht ist doch alles vergebens warum flehe ich egal ob ich flüster oder schreie ich hab keine wahl mehr du gehst ins freie ich stehe da leer aller anfang ist schwer geniesse ich stur genuss pur realität ist nur ein bruchteil vom leben den rest wollen wir den namen mystik geben denn du für dich und ich für mich schaffen und gestalten leben eher innerlich es war so angenehm chillig und darum will ich dich unbedingt wiedersehen doch du musst gehen ein stück auf die eigene tour versuchung und ich bleiben zurück genuss pur hin und weg vom hier und jetzt und da hab ich dran gedacht wenn man mit aller macht gegen eine wand kracht ob man dann wieder aufwacht
Перевод песни
ТУДА И ОБРАТНО теперь я просто освобождаюсь от одного шума ты одна заставляешь меня так себя вести когда-нибудь думал, что это может быть крах потому что кто-то слишком влюблен, слишком много газа но против этого опьянения нет закона, кроме закона природы кроме того, не спешите чувствовать себя под давлением наслаждайтесь упрямым чистым наслаждением общность или нет не имеет значения так важно одиночество становится качество получает новое измерение задумался, и вот ты уже я парю в то время, когда боль получает именование по причине разделения так что эти моменты просто делают момент, так что и чистое наслаждение туда и обратно отсюда и сейчас когда ты, как тень моих свечей, бродишь по моей комнате потому что пришло время прийти боль, и вы уходите солнце моей жизни не идет, но все напрасно, почему я умоляю если я шепчу или кричу, У меня больше нет выбора ты выходишь на улицу я стою там пусто все начало тяжело я упрямо наслаждаюсь чистым наслаждением реальность-это лишь часть жизни остальным дадим название мистика ибо Ты для себя и я для себя создаешь и создаешь жизнь скорее внутренне она была так приятно холодна и вот почему я хочу снова увидеть тебя, но ты должен уйти кусок на свой собственный тур искушение и я остаться позади чистое наслаждение туда и обратно отсюда и сейчас и я думал об этом, когда вы со всей силой врезавшись в стену, просыпаешься ли ты снова