Deqn Sue - Jellybean текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jellybean» из альбома «Idiosyncratic» группы Deqn Sue.
Текст песни
I know you don’t like me, and honey that’s too bad I tell you once I tell you twice, I’m super-duper I hear you talking, I hear the whispers I see you cut your eyes, I hear the snickers But I’m too cool for you, to listen You come in flavors, cherry and cotton candy Most people love you, to me you’re flippin' nasty You say I’m drama, but boy you’re such a queen Go call your mamma, tell her you’re super green Jellybean You make me scream I said Jellybean I said you’re super mean You know I never liked you either, but baby I don’t like to brag You with my little jelly, you remind me of trash You stink my life up, oh where’s the Hefty I’m ‘bout to take it out, someone help me If you got a jelly you know, they gotta go I eat you for breakfast, green eggs and green jellybeans You know I’m hungry, gotta lick my plate clean My balanced diet calls for things green mean You fit the type, you fit it perfectly Jellybean You make me scream I said Jellybean I said you’re super mean Once upon a time in the Land of Jellies You met a girl and she looked just like me She didn’t like you much and you didn’t like her either She gave you the chills and the jelly fever You don’t have to be so flippin' grody I already know that it’s got be to only Out here in the world alone by yourself Life’s too short it’s not good for your health You come in flavors, cherry and cotton candy Most people love you, to me you’re flippin' nasty You say I’m drama, but boy you’re such a queen Go call your mamma, tell her you’re super green Jellybean You make me scream Jellybean You make me scream Jellybean You make me scream I said Jellybean I said you’re super mean
Перевод песни
Я знаю, я тебе не нравлюсь, и, милая, это очень плохо. Я говорю тебе один раз, я говорю тебе дважды, я супер-пупер. Я слышу, как ты говоришь, я слышу шепот, Я вижу, как ты режешь глаза, я слышу сникеры, Но я слишком крут для тебя, чтобы слушать. Ты придешь со вкусом вишни и сладкой ваты. Большинство людей любят тебя, для меня ты отвратительна. Ты говоришь, что я драма, но, парень, ты такая королева. Позови свою маму, скажи ей, что Ты супер-Зеленая Джеллиби. Ты заставляешь меня кричать. Я сказал: Jellybean. Я сказал, Ты супер-подлый. Знаешь, ты мне тоже никогда не нравилась, но, Детка, я не люблю хвастаться Тобой своим желеком, ты напоминаешь мне мусор. Ты воняешь моей жизнью, о, Где же здоровенный, Я собираюсь вытащить ее, кто-нибудь, помогите мне! Если у тебя есть желе, ты знаешь, они должны уйти. Я ем тебя на завтрак, зеленые яйца и зеленые желе. Ты знаешь, я голоден, я должен вылизать свою тарелку. Моя сбалансированная диета требует того, чтобы все было зеленым, значит, Ты подходишь по типу, ты подходишь идеально. Jellybean Ты заставляешь меня кричать. Я сказал: Jellybean. Я сказал, Ты супер-подлый. Давным-давно в стране желе. Ты встретил девушку, и она была похожа на меня, Ты ей не очень нравился, и она тебе тоже не нравилась. Она подарила тебе озноб и желейную лихорадку, Ты не должен быть таким крутым. Я уже знаю, что это должно быть только Здесь, в этом мире, в одиночестве, Жизнь слишком коротка, это не хорошо для твоего здоровья. Ты придешь со вкусом вишни и сладкой ваты. Большинство людей любят тебя, для меня ты отвратительна. Ты говоришь, что я драма, но, парень, ты такая королева. Позови свою маму, скажи ей, что Ты супер-Зеленая Джеллиби. Ты заставляешь меня кричать. Jellybean Ты заставляешь меня кричать. Jellybean Ты заставляешь меня кричать. Я сказал: Jellybean. Я сказал, Ты супер-подлый.