Deportees - It Don't Seem Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Don't Seem Right» из альбома «All Prayed Up» группы Deportees.
Текст песни
Now It don’t seem right that we try and we die It just don’t seem right, we forget and forgive They say it’s the most blessed of gifts But it just don’t seem right to me Now it don’t seem right that we wait and we wait It just don’t seem right that your folks do it too They say we’ll get our price somehow But it just don’t seem right to me So let us saddle our anger and ride wild in our sorrow If we don’t look back we’ll be out of here tomorrow If you’re planning to laugh, go ahead and do it now We’re gonna make this happen, we’re gonna do it somehow And it don’t seem right that we sold out too cheap It just don’t seem right, so it’s got to be wrong They say all can be bought or sold But it just don’t seem right to me Let us saddle our anger and ride wild in our sorrow If we don’t look back we’ll be out of here tomorrow If you’re planning to laugh, go ahead and do it now We’re gonna make this happen, we’re gonna do it somehow No it just don’t seem right to me They say we’ll get our price somehow But it just don’t seem right to me It just don’t seem right
Перевод песни
Теперь кажется неправильным пытаться и умирать. Это просто не кажется правильным, мы забываем и прощаем. Говорят, это самый благословенный дар, Но мне он кажется неправильным. Теперь не кажется правильным, что мы ждем, и мы ждем, Просто не кажется правильным, что ваши родители тоже это делают. Они говорят, что мы как-нибудь получим нашу цену, Но мне это кажется неправильным. Так давайте же оседлаем наш гнев и будем безумствовать в нашей печали. Если мы не оглянемся назад, завтра мы уйдем отсюда. Если ты собираешься смеяться, давай, сделай это сейчас. Мы сделаем так, чтобы это случилось, мы сделаем это как-нибудь, И это не кажется правильным, что мы продали слишком дешево, Это просто не кажется правильным, поэтому это должно быть неправильно. Говорят, что все можно купить или продать, Но мне это кажется неправильным. Давайте оседлаем наш гнев и будем безумствовать в нашей печали. Если мы не оглянемся назад, завтра мы уйдем отсюда. Если ты собираешься смеяться, давай, сделай это сейчас. Мы сделаем так, чтобы это случилось, мы сделаем это как-нибудь. Нет, это просто не кажется мне правильным, Они говорят, что мы как-нибудь получим нашу цену, Но это просто не кажется мне правильным, Это просто не кажется правильным.