Depeche Mode - In Chains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Chains» из альбома «Remixes 2: 81-11» группы Depeche Mode.
Текст песни
The way you move Has got me yearning The way you move Has left me burning I know you know what you’re doing to me I know my hands will never be free I know what it’s like to be in chains The way you move Is meant to haunt me The way you move To tempt and taunt me I know you knew on the day you were born I know somehow I should’ve been warned I know I walk every midnight to dawn in chains In chains, I’m in chains In chains, I’m in chains You’ve got me dying for you It’s you that I’m living through You’ve got me praying to you Saying to you anything you want me to You’ve got me reaching for you My soul’s beseeching me too You’ve got me singing to you Bringing to you anything you ask me to The way you move Is mesmerizing The way you move Is hypnotizing I know I crumble when you are around Start to mumble a bit of a false sound Straggle, stumble, shackled and bound in chains In chains, I’m in chains In chains, I’m in chains You’ve got me dying for you It’s you that I’m living through You’ve got me praying to you Saying to you anything you want me to You’ve got me reaching for you My soul’s beseeching me too You’ve got me singing to you Bringing to you anything you ask me to I’m in chains In chains, I’m in chains In chains, I’m in chains In chains, I’m in chains
Перевод песни
Как ты двигаешься У меня есть тоска Как ты двигаешься Я оставил меня гореть Я знаю, ты знаешь, что ты со мной делаешь Я знаю, что мои руки никогда не будут свободны Я знаю, каково это быть в цепях Как ты двигаешься Предполагается преследовать меня. Как вы движетесь Чтобы соблазнить и издеваться надо мной, я знаю, что вы знали в тот день, когда вы родились Я знаю, как-то я должен был быть предупрежден Я знаю, что я прохожу каждую ночь до рассвета в цепях В цепях я в цепях В цепях я в цепях Ты за меня умираешь Это ты, что я живу Ты молишься мне Сказать вам все, что вы хотите от меня. Я заставляю вас за вас Моя душа тоже молят меня Ты меня поешь Принося вам все, что вы просите меня. Как вы двигаетесь гипнотизирует Как ты двигаешься Является ли гипнотизирует Я знаю, что я рушится, когда ты рядом Начните бормотать немного ложного звука Стремиться, спотыкаться, сковать и привязывать цепями В цепях я в цепях В цепях я в цепях Ты за меня умираешь Это ты, что я живу Ты молишься мне Сказать вам все, что вы хотите от меня. Я заставляю вас за вас Моя душа тоже молят меня Ты меня поешь Принося вам все, что вы просите меня Я в цепях В цепях я в цепях В цепях я в цепях В цепях я в цепях