Depeche Mode - Alone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alone» из альбома «Delta Machine» группы Depeche Mode.
Текст песни
I was there when you needed me most I was there when you wanted me least I was your father, your son and your holy ghost and priest Through your failings and success Through your losses and gains I didn’t see much happiness or pain I couldn’t save your soul I couldn’t even take you home I couldn’t feel at home Alone I saw you at your best I knew you at your worst I couldn’t tell if you were blessed or cursed There’s ding red eye between the black and the white It’s evidently hard to find the night I couldn’t save your soul I couldn’t even take you home I couldn’t play that role Alone Now it’s too… Too late for what should’ve have been said Long ago I was there when you needed me most I was there when you wanted me least I was your father, your son and your holy ghost and priest I couldn’t save your soul I couldn’t even take you home I couldn’t fill that hole Alone
Перевод песни
Я был там, когда ты мне больше всего нужен Я был там, когда вы хотели, чтобы я меньше всего Я был твоим отцом, твоим сыном и твоим святым призраком и священником Через ваши неудачи и успех Через ваши потери и прибыли Я не видел много счастья или боли Я не мог спасти твою душу Я даже не мог отвезти тебя домой Я не чувствовал себя как дома В одиночестве Я видел тебя в твоих силах Я знал тебя в худшем Я не мог сказать, были ли вы благословлены или прокляты Там черный рыжий глаз между черным и белым По-видимому, трудно найти ночь Я не мог спасти твою душу Я даже не мог отвезти тебя домой Я не мог сыграть эту роль В одиночестве Теперь это тоже ... Слишком поздно для того, что должно было быть сказано Давно Я был там, когда ты мне больше всего нужен Я был там, когда вы хотели, чтобы я меньше всего Я был твоим отцом, твоим сыном и твоим святым призраком и священником Я не мог спасти твою душу Я даже не мог отвезти тебя домой Я не мог заполнить эту дыру В одиночестве