Departures - Small Steps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Small Steps» из альбома «Teenage Haze» группы Departures.
Текст песни
Walking down a path I’ve known so well Where the heat of the sun is hidden by the trees The noise of the distant cars Sounds like the hollow sound of that lonely sea And I pretend your hand is in mine I pretend our steps are together I pretend everything is fine I pretend that we are lost in each other For a moment I catch your stare And that moment lasts forever I pretend everything is fine I pretend we are lost in each other If I knew a way back I wouldn’t take it This path is all I’ve known This path is all I’ve been left with My feet take me to the end Out from under the trees The sun it splits my eyes And I don’t have to pretend
Перевод песни
Прогулка по тропинке, которую я так хорошо знаю Где жара солнца скрыта деревьями Шум отдаленных автомобилей Звучит как полый звук этого одинокого моря И я притворяюсь, что твоя рука в моей Я притворяюсь, что наши шаги вместе Я притворяюсь, что все в порядке Я притворяюсь, что мы потерялись друг в друге На мгновение я поймаю твой взгляд И этот момент длится вечно Я притворяюсь, что все в порядке Я притворяюсь, что мы потерялись друг в друге Если бы я знал путь назад, я бы этого не сделал. Этот путь - это все, что я знаю Этот путь - это все, что мне осталось Мои ноги доводят меня до конца Из-под деревьев Солнце разбивает глаза И мне не нужно притворяться