Deolinda - Fado Castigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Fado Castigo» из альбома «Canção Ao Lado» группы Deolinda.
Текст песни
Proibissem a saudade de cantar Havia de ser bonito Entre os versos da canção mais popular Ai, é o dito por não dito E as guitarras, sob a escuta na batuta de outras modas Escondem no trinar das cordas o pesar E o poeta vigiado, forçado ao assobio Carpias mágoas do destino sem mostrar E ao calor de uma fogueira, um amigo Com a voz mais aquecida lá entoa: Que a saudade mais que um crime é um castigo E prisão por prisão, temos Lisboa Na-rei-ah… Proibissem a saudade de cantar Havia de ser bonito Entre os versos da canção mais popular Ai, é o dito por não dito E as guitarras, sob a escuta na batuta de outras modas Escondem no trinar das cordas o pesar E o poeta vigiado, forçado ao assobio Carpias mágoas do destino sem mostrar E ao calor de uma fogueira, um amigo Com a voz mais aquecida lá entoa: Que a saudade mais que um crime é um castigo E prisão por prisão, temos Lisboa Na-rei-ah…
Перевод песни
Запрещающих стремление петь Было мило Между куплетами песни самых популярных Увы, это сказано не сказано И гитары, под прослушивает эстафету другие моды Скрывают в trinar струн сожаление И поэт охраняемая, вынужден свисток Carpias обиды от судьбы и не показать И тепло костра, друг С голосом с подогревом там возглашает: Что ты-больше, чем преступление-это наказание И тюрьме, в тюрьме, у нас есть Лиссабон В-король-ах... Запрещающих стремление петь Было мило Между куплетами песни самых популярных Увы, это сказано не сказано И гитары, под прослушивает эстафету другие моды Скрывают в trinar струн сожаление И поэт охраняемая, вынужден свисток Carpias обиды от судьбы и не показать И тепло костра, друг С голосом с подогревом там возглашает: Что ты-больше, чем преступление-это наказание И тюрьме, в тюрьме, у нас есть Лиссабон В-король-ах...