Dent May & His Magnificent Ukulele - You Can't Force A Dance Party текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Can't Force A Dance Party» группы Dent May & His Magnificent Ukulele.
Текст песни
No one in this party’s having any fun tonight And I’d do anything just to make it alright No, it isn’t always quite so boring in this town I’ve played all my favorite records but nobody’s getting down Cuz ya can’t force a dance party Ya can’t force a dance party Ya can’t force a dance party but For you I’ll try All the way from Brooklyn Sally came to see me I’ll throw you a party I gave my guarantee By Michael’s far too drunk He’s watching Youtube videos And I’ll be in the corner Reading poetry and prose Cuz ya can’t force a dance party Ya can’t force a dance party Ya can’t force a dance party but For you I’ll try For you I’ll try so hard To make you see It ain’t so bad In Mississippi How could you lead me on for this, she said Well honey we don’t have to dance Let’s kiss instead Cuz ya can’t force a dance party Ya can’t force a dance party Ya can’t force a dance party but For you I’ll try You can’t force a dance party Ya can’t force a dance party Ya can’t force a dance party but For you I’ll For you I’ll For you I’ll Try
Перевод песни
Никто на этой вечеринке не веселится этой ночью, И я сделаю все, чтобы все было хорошо. Нет, в этом городе не всегда так скучно. Я играл все свои любимые пластинки, но никто не спускается, Потому что ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, Ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, Ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, но Для тебя я попробую Всю дорогу из Бруклина, Салли пришла ко мне. Я устрою тебе вечеринку. Я дала гарантию От Майкла, он слишком пьян. Он смотрит видео с Youtube, и я буду в углу, читая стихи и прозу, потому что ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, но для тебя я буду стараться для тебя, я буду стараться, чтобы ты понял, что это не так плохо в Миссисипи. Как ты могла вести меня к этому, сказала она? Милая, нам не нужно танцевать. Давай целоваться вместо этого, потому что ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, но для тебя я постараюсь, Ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, ты не можешь заставить танцевальную вечеринку, но для тебя я буду для тебя, я буду для тебя, я буду для тебя, я буду для тебя. Попробуй!