Dennis Brown - Dock of the Bay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dock of the Bay» из альбомов «Dennis Brown 50 Greatest Hits», «Reggae Dennis Brown», «Dennis Brown Playlist», «Jamaica Independence 50th Anniversary», «Dennis Brown Sings Rare Grooves Platinum Edition», «Best Of Dennis Brown», «Just For You Reggae Collection», «Best Of R&B In Reggae», «Reggae For Big People Vol 4», «Reggae Greatest Singers Vol 8», «Sings Rare Grooves», «Best Of Dennis Brown Platinum Edition», «R&B Jamaican Style Platinum Edition», «Classic Reggae Revival Vol 6», «Best of Soft Reggae», «Reggae and Rocksteady Songs Vol 6», «Pop Hits In Reggae Boxset Platinum Edition» и «Magnificent Seven Vol 10» группы Dennis Brown.
Текст песни
Sittin' in the mornin' sun I’ll be sittin' till the evenin' come Watching the ships roll in, yea! Then I watch 'em roll away again, Lord I’m just sittin' on the dock of the bay Watching the tide roll away Ooh, sittin' on the dock of the bay, wastin' time I left my home in Jamaica Headed for London town I have nothing to live for Looks like nothin’s gonna come my way Lord, I’m just sittin' on the dock of the bay Watching the tide roll away Ooh, sittin' on the dock of the bay, wastin' time Looks like nothing’s gonna change Everything still remains the same, woo I can’t do what some people tell me to do So I guess I’ll remain the same, Lord! Sittin' here resting my bones And this loneliness won’t leave me alone, yea Three thousand miles I roamed Just to make this London my home Lord, I’m just gonna sit at the dock of the bay Just to make this London my home, Lord I’m just sittin' on the dock of the bay Watching the tide roll away Ooh, sittin' on the dock of the bay, wastin' time
Перевод песни
Сидя под утренним солнцем, Я буду сидеть, пока не наступит вечер, Наблюдая, как влетают корабли, да! Затем я смотрю, как они снова откатываются, Господи. Я просто сижу на причале залива, Наблюдая, как отлив уходит. О, сижу на причале залива, трачу время. Я покинул свой дом на Ямайке, Направляясь в Лондон. Мне не за что жить. Похоже, ничто не встанет у меня на пути. Боже, я просто сижу на причале залива, Наблюдая, как отлив уходит. О, сижу на причале бухты, трачу время, Похоже, ничего не изменится. Все по-прежнему остается прежним, у-у. Я не могу делать то, что говорят мне некоторые, Так что, думаю, я останусь прежним, Господи! Я сижу здесь, отдыхая, И это одиночество не оставит меня в покое, да. Три тысячи миль я бродил, Чтобы сделать этот Лондон моим домом. Боже, я просто сяду у причала залива, Чтобы сделать этот Лондон моим домом, Боже, Я просто сижу на причале залива, Наблюдая, как отлив уходит. О, сижу на причале залива, трачу время.