Deniece Williams - Someone For Someone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone For Someone» из альбома «Water Under The Bridge» группы Deniece Williams.
Текст песни
Some people want people that won’t tie them down Some others need lovers just to have around Love’s so nice, ooh, I like when it’s you and me Together forever is where I wanna be 'Cause that’s the way you make me feel Every time that you are near Someone for someone, whoa-oh… Somehow we always knew I tell you that there’s Somewhere there’s someone For me it’s you, just me and you Move closer, much closer, you’re too far away I love ya and I need ya, I mean each word I say So take a look into these eyes And tell me what you see tonight Someone for someone, whoa-oh… Somehow we always knew I tell you that there’s Somewhere there’s someone For me it’s you, just me and you I thought that love would leave me far behind But then I found you and I changed my mind Whoa-whoa… 'Cause that’s the way you make me feel Every time that you are near (Ooh-ooh-ooh, someone) You gotta find someone (Ooh-ooh-ooh, someone, someone) Take a look into my eyes Someone for someone, whoa-oh… Somehow we always knew I tell you that there’s Somewhere there’s someone, yeah For me it’s you, for me it’s you Someone for someone (You gotta find someone to love) Somehow we always knew (You gotta find someone to love) Somewhere there’s someone, whoa-oh… I tell you it’s me and you It’s you for me…
Перевод песни
Некоторые люди хотят людей, которые не свяжут их, Некоторые другие нуждаются в любовниках, чтобы просто быть рядом. Любовь так прекрасна, О, мне нравится, когда мы с тобой Вместе, всегда там, где я хочу быть, потому что так ты заставляешь меня чувствовать Каждый раз, когда ты рядом С кем-то для кого-то, уоу-ОУ... Каким-то образом мы всегда знали ... Я говорю тебе, Что где-то есть кто- То для меня, это ты, только я и ты. Подойди ближе, гораздо ближе, ты слишком далеко. Я люблю тебя, и я нуждаюсь в тебе, я имею в виду каждое слово, что я говорю, Так взгляни в эти глаза И скажи мне, что ты видишь этой ночью, Кто-то для кого-то, уоу-ОУ... Каким-то образом мы всегда знали ... Я говорю тебе, Что где-то есть кто- То для меня, это ты, только я и ты. Я думала, что любовь оставит меня далеко позади, Но потом я нашла тебя и передумала. Уоу-уоу ... потому что так ты заставляешь меня чувствовать Каждый раз, когда ты рядом ( У-У-У, кто-то) , ты должен найти кого- то (у-у-у, кто-то, кто-то) , посмотри мне в глаза, Кого-то для кого-то, уоу-уу... Каким-то образом мы всегда знали ... Я говорю тебе, Что где-то есть кто-то, да, Для меня это ты, для меня это ты, Кто-то для кого- то (ты должен найти кого-то, кого любить) Так или иначе, мы всегда знали ( ты должен найти кого-то, кого полюбить) , где-то есть кто-то, уоу-ОУ... Я говорю тебе, что это я и ты. Это ты для меня...