Deniece Williams - Don't Tell Me We Have Nothing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Tell Me We Have Nothing» из альбома «Let's Hear It for the Boy (Expanded)» группы Deniece Williams.
Текст песни
How could I be taken so bad, baby? How could I be taken? Ooh, was I taken? Must have been mistaken about you, baby I’m mistaken Was I mistaken heat for love? 'Cause I’m in a hurry Had enough of heartache and worry We really something I can see you racing away like thunder I can see you racing You know I’ll be chasing 'cause I’m You hunter You know I’ll be chasing I will be chasing you the best I know what I’m after Taking less But still getting much more We are really something Don’t tell me we have nothing 'Cause I know what I know Don’t tell me we have nothing Where you go I’ll go You want competition It’s getting clear You competition I’m competition One step from a vision And I’m getting nearer One step from a vision You shift your vision Looking back to see if I’m still there Your eyes flash and fill me with laughter We are really something No Don’t tell me 'cause I know Don’t tell me we have nothing 'Cause I know what I know Don’t tell me we have nothing Where you go I’m gonna go
Перевод песни
Как меня могли так сильно отнять, детка? Как меня могли забрать? О, меня забрали? Должно быть, я ошибся в тебе, детка, Я ошибаюсь. Неужели я принял тепло за любовь? Потому что я тороплюсь. С нас хватит сердечной боли и беспокойства, Мы действительно что-то, Что я вижу, как ты мчишься, как гром, Я вижу, как ты мчишься, Ты знаешь, что я буду преследовать, потому что я- Твой охотник. Ты знаешь, я буду преследовать Тебя, я буду преследовать тебя лучше всех. Я знаю, что я после Того, как меньше, Но все еще получаю гораздо больше. Мы действительно нечто. Не говори мне, что у нас ничего нет, потому что я знаю То, что знаю, Не говори мне, что у нас ничего Нет, Куда ты идешь, я пойду. Ты хочешь конкуренции. Становится ясно, Что ты-соперник, Я-соперник. Один шаг от видения, И я приближаюсь, Один шаг от видения, Ты меняешь свое видение, Оглядываясь назад, чтобы увидеть, все ли я еще там. Твои глаза вспыхивают и наполняют меня смехом. Мы действительно нечто. Нет. Не говори мне, потому что я знаю, Не говори мне, что у нас ничего нет, потому что я знаю То, что знаю, Не говори мне, что у нас ничего Нет, куда ты идешь. Я собираюсь уйти.