Deniece Williams - Baby This Is Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baby This Is Love» из альбома «Water Under The Bridge» группы Deniece Williams.
Текст песни
Late at night and I’m thinking of you And the things that you do to my heart Oh, now, I just can’t let you go I’m just telling you so, so you know Baby, this is love, from the very start Baby, this is love, can’t you feel my heart Baby, this is love Ooh-ooh, won’t you take it from me, yeah 'Cause, baby, this is love This is love I’m only trying to make sure you see That you’re all I need to get by Oh, now, I’ll just give, I won’t take Your heart I won’t break, you’re still free Baby, this is love, like a tender rose Baby, this is love, I wanna watch our love grow Baby, this is love Ooh-ooh-ooh, come and take it from me Yeah, yeah, yeah Something so fine Your hand in mine You make the sun shine You take the clouds of grey Then you roll them all away And I wanna live again Late at night and I’m thinking of you And the things that you do to my heart Oh-whoa, and now, I want you here by my side It’s a thing I can’t hide, and I won’t try it, no 'Cause, baby, this is love, can’t you hear it call Baby, this is love, with you by my side, I won’t fall Baby, this is love Ooh-ooh-ooh, come and take it from me Yeah, yeah, yeah, 'cause darling Baby, this is love, can’t you hear it call Baby, this is love, I wanna watch our love grow Baby, this is love Ooh-ooh-ooh… come and take it Come and take it, darling, yeah Baby, this is love, from the very start Baby, this is love, oh, no, oh, no You can feel my heart, yeah Baby, this is love Baby, please take it from me Yeah, yeah, yeah, yeah…
Перевод песни
Поздно ночью я думаю о тебе И о том, что ты делаешь с моим сердцем. О, теперь я просто не могу отпустить тебя. Я просто говорю тебе так, чтобы ты знала, Детка, Это любовь с самого начала. Детка, Это любовь, разве ты не чувствуешь мое сердце? Детка, Это любовь. О-О, неужели ты не заберешь это у меня? Потому что, детка, Это любовь, Это любовь. Я лишь пытаюсь убедиться, что ты видишь, Что ты-все, что мне нужно, чтобы выжить. О, теперь я просто отдам, я не заберу Твое сердце, я не разобью, ты все еще свободна. Детка, Это любовь, как нежная роза, Детка, Это любовь, я хочу смотреть, как растет наша любовь. Детка, Это любовь. У-у-у, приди и забери это у меня. Да, да, да ... Что-то такое прекрасное, Твоя рука в моей, Ты заставляешь солнце сиять. Ты забираешь облака серого, А потом уносишь их все, И я хочу снова жить. Поздно ночью я думаю о тебе И о том, что ты делаешь с моим сердцем. О-О-О, а теперь я хочу, чтобы ты была рядом со мной. Это то, что я не могу скрыть, и я не буду пытаться, нет. Потому что, детка, Это любовь, разве ты не слышишь, как она зовет? Детка, Это любовь, когда ты рядом, я не упаду. Детка, Это любовь. У-у-у, приди и забери это у меня. Да, да, да, потому Что, дорогая, это любовь, разве ты не слышишь, как она зовет? Детка, Это любовь, я хочу смотреть, как растет наша любовь. Детка, Это любовь. У-у - у ... приди и забери это. Приди и прими это, дорогая, да. Детка, Это любовь с самого начала. Детка, Это любовь, О, нет, О, нет. Ты чувствуешь мое сердце, да. Детка, Это любовь. Детка, пожалуйста, забери это у меня. Да, да, да, да, да...