Dendera - The Killing Floor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Killing Floor» из альбома «The Killing Floor» группы Dendera.
Текст песни
Run, attack, don’t look back The orders you’ve been given Running at pace, you charge the attack A soldier’s life you’re living Taking them down, in the cities and towns While lives blow up in smoke The gunfire reign, how it echoes again The battlefield’s no joke You want to go home and you promise you will As your candle lies lit on your home windowsill It no longer matters what’s wrong and what’s right They strengthen your will and prepare you to fight You say your goodbyes to the ones that you love While the enemy scatters the skies up above The gunfire echoes all over this land The bringer of death in the palm of your hand All is fair in love and war While civilians they run for their lives What are we fighting for? You pray that you see morning light They say you’re too young to go to war For your country a battle you fight Now you’re on the killing floor You won’t leave the battle tonight Surrounded by news, your family await To hear you’re alive or if you’re M.I.A. The people that you love have now been cast aside By the fear and the pain of the battle you fight For the glory you fight as you fire your round For the good or the bad whether freedom be found The battle is long for the ending you crave You’re leading the fight to their imminent grave All is fair in love and war While civilians they run for their lives What are we fighting for? You pray that you see morning light They say you’re too young to go to war For your country a battle you fight Now you’re on the killing floor You won’t leave the battle tonight Stuck down here in no mans' land So you make your final stand The enemy in the desert sand Rounds of gunfire you withstand
Перевод песни
Выполнить, атаковать, не оглядываться назад Заказы, которые вам даны Выполняя темп, вы атакуете атаку Жизнь солдата, в которой вы живете Снимая их, в городах и поселках Хотя жизнь взрывается дымом Воинство стрельбы, как он снова повторяет Поле битвы не шутит Вы хотите пойти домой, и вы обещаете, что будете Когда ваша свеча зажжена на вашем домашнем подоконнике Больше не имеет значения, что не так и что правильно Они укрепляют вашу волю и готовят вас к борьбе Вы говорите свои прощания тем, кого любите Пока враг рассеивает небо выше Обстрел перекликается по всей этой земле Привод смерти на ладони Все средства хороши в любви и на войне В то время как мирные жители бегут за своей жизнью Для чего мы боремся? Вы молитесь, чтобы вы видели утренний свет Они говорят, что ты слишком молод, чтобы идти на войну Для вашей страны битва, в которой вы сражаетесь Теперь ты на полу убийства Сегодня вы не покинете битву Окруженные новостями, ваша семья ждет Чтобы услышать, что вы живы или если вы M.I.A. Люди, которых вы любите, теперь отброшены Страх и боль в битве вы сражаетесь Для славы вы сражаетесь, когда вы стреляете в свой раунд Для хорошего или плохого существует ли свобода Битва долгая для финала, которого вы жаждете Вы ведете борьбу с их неминуемой могилой Все средства хороши в любви и на войне В то время как мирные жители бегут за своей жизнью Для чего мы боремся? Вы молитесь, чтобы вы видели утренний свет Они говорят, что ты слишком молод, чтобы идти на войну Для вашей страны битва, в которой вы сражаетесь Теперь ты на полу убийства Сегодня вы не покинете битву Застрял здесь без земли Итак, вы делаете свой финальный стенд Враг в пустынном песке Раунды стрельбы, которые вы выдерживаете