Den Svenska Björnstammen - Finrum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Finrum» из альбома «Classics» группы Den Svenska Björnstammen.
Текст песни
Jag är född i ett förmak till ett finrum Jag är för fin för att fråga dig om mer Jag tappar känslor synen och blev dövstum Du plockade upp mig nog ser du att jag ler Kan vi enas när dagen faller natten Vi dansar hemmåt när ljuset tonats ner Sista synen innan mörkret nuddar marken Jag är inte blind bara för att jag inget ser Av princip är livet sig likt Vill du känna något gör det igen Av princip samma eviga skit Vill du känna något så gör det igen Av princip samma risiga bit Vill du känna något så gör det igen Av prinvip tryck på rec and repeat Vill du känna något så gör det igen Jag kommer dö i ett förmak till finrum Där tapeterna krovat sig Och där golvet knarrar stundom Det bertättar om livet för mig Kommer rösten och synen åter och känslorna hämtat sig En flämtande flamma gråter Åt allt jag åtagit mig Av princip är livet sig likt Vill du känna något gör det igen Av princip samma eviga skit Vill du känna något så gör det igen Av princip samma risiga bit Vill du känna något så gör det igen Av prinvip tryck på rec and repeat Vill du känna något så gör det igen
Перевод песни
Я был рожден во вкусе к прекрасной комнате, Я слишком хорош, чтобы просить тебя о большем, Я потерял свои чувства и стал глухим. Ты подобрал меня, увидишь, как я улыбаюсь. Можем ли мы согласиться, когда наступает день, Мы танцуем дома, когда свет приглушен? Последний взгляд, пока тьма не коснулась земли. Я не слеп только потому, что не вижу По принципу, жизнь такая же. Ты хочешь что-то почувствовать, сделай это снова? В основном то же самое вечное дерьмо. Если ты хочешь что-то почувствовать, сделай это снова, В принципе, та же потертая штучка. Если ты хочешь что-то почувствовать, сделай это снова, Принвип, нажми rec и повтори. Если ты хочешь что-то почувствовать, сделай это снова, Я умру во вкусе к финруму. Где подрезаны обои И где иногда скрипит пол, Это говорит мне о жизни для меня. Вернется ли голос и видение, и чувства вернутся, Задыхающееся пламя, плачущее, Съест все, что я взял На себя, в принципе, жизнь такая же. Ты хочешь что-то почувствовать, сделай это снова? В основном то же самое вечное дерьмо. Если ты хочешь что-то почувствовать, сделай это снова, В принципе, та же потертая штучка. Если ты хочешь что-то почувствовать, сделай это снова, Принвип, нажми rec и повтори. Если ты хочешь что-то почувствовать, сделай это снова.