Demonic Resurrection - A Tragedy Befallen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Tragedy Befallen» из альбома «The Return to Darkness» группы Demonic Resurrection.
Текст песни
My blackened heart does still bleed red I rue the day that I cursed you And watched you bleed in the cold winter’s night The light in your eyes still haunts me to this day I saw the words, and fears in your mind I knew that you would never forgive me this day No one will ever understand The way the world turned that night We knew not the road, we knew not the path But you closed your eyes and I led the way My blackened heart does still bleed red I rue the day that I cursed you And watched you bleed in the cold winter night The light in your eyes still haunts me to this day I saw the hurt and the tears in your eyes I knew that you would never forgive me this day We will find the way out of this place I promise not to break your faith This road I’ve walked before and I know I’m sorry that I’ve led you astray Silence breaks when the clock starts ticking Our race against time, never ending This time is slowly running out This time is slowly running out A leaf will fall and the earth shall crumble Deranged visions, my hands tremble This time is slowly running out This time has run us out My oath, my word of honour The promise I was unable to keep My truth, still not forsaken The courage that won’t let me weep This horror, unseen My brave face is wearing thin The tears that run dry The pain that’s mine to keep My heart is spinning darkness To this world I don’t belong Fortune is not with me While the world soundly sleeps I put back together the broken pieces Mortal life, immortal sin I begin my journey once again
Перевод песни
Мое почерневшее сердце все еще кровоточит красным Я сожалею о том, что я проклял тебя И смотрел, как ты истекаешь кровью в холодную зимнюю ночь Свет в твоих глазах все еще преследует меня по сей день Я видел слова и страхи в твоем уме Я знал, что ты никогда не простишь меня в этот день Никто никогда не поймет То, как мир повернулся той ночью Мы не знали дороги, мы не знали пути Но ты закрыл глаза, и я повел дорогу Мое почерневшее сердце все еще кровоточит красным Я ругаю день, когда я проклял тебя И смотрел, как ты истекаешь кровью в холодную зимнюю ночь Свет в твоих глазах все еще преследует меня по сей день Я видел боль и слезы в твоих глазах Я знал, что ты никогда не простишь мне этого дня Мы найдем выход из этого места Я обещаю не нарушать вашу веру Эта дорога, к которой я шла раньше, и знаю Мне очень жаль, что я сбил тебя с пути Молчание прерывается, когда часы начинают тикать Наша гонка против времени, никогда не заканчивающаяся Это время медленно заканчивается Это время медленно заканчивается Лист упадет, и земля рухнет Деформированные видения, дрожат руки Это время медленно заканчивается На этот раз выгнали нас Моя клятва, честное слово Обещание, которое я не смог сохранить Моя правда, все еще не оставлена Мужество, которое не позволит мне плакать Этот ужас, невидимый Мое смелое лицо носят тонкие Слезы, которые высыхают Боль, которая у меня остается Мое сердце крутит тьму В этом мире я не принадлежу Fortune не со мной, Пока мир крепко спит Я положил обратно сломанные части Смертная жизнь, бессмертный грех Я снова начал свое путешествие