DemOn - Tell Me What You're Looking For текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me What You're Looking For» из альбома «Blow-Out» группы DemOn.
Текст песни
Standing in an empty room Staring at the walls of gloom Trying to fix my mind on some romantic place Thinking of a different time When music played and we drank wine And freedom was a dream we shared together If it’s not black and it’s not white Won’t you tell me what your looking for If I’m not wrong and you’re not right Won’t you tell me what your looking for. I gave you all I had to give Money to spend a place to live But all you did was use me like a stepping stone You only ever wanted me To get you where you had to be I took you in but then you went and let me down If it’s not black and it’s not white Won’t you tell me what your looking for If you’re not wrong and I’m not right Won’t you tell me what your looking for. You went the other way the bright Lights held a fatal charm You had to know what it’s like To ride out on the merry go round You always loved the wealthy ways Flashy cars and power craze You’d sell your soul if it ment getting to the top There’s nothing that get’s in your way To vou life’s just a game we play We’re all part of your outrageous master plan If it’s not black and it’s not white Won’t you tell me what your looking for If you’re not wrong and I’m not right
Перевод песни
Стоя в пустой комнате Смотря на стены мрак Пытаюсь исправить свой мысли на каком-то романтическом месте Думая о другом времени Когда музыка игралась, и мы пили вино И свобода была мечтой, которую мы разделили вместе Если он не черный, и он не белый Вы не скажете мне, что вы ищете Если я не ошибаюсь, и ты не прав Разве ты не скажешь мне, что ищешь. Я дал вам все, что я должен был дать Деньги, чтобы провести время, чтобы жить Но все, что вы сделали, это использовать меня как ступеньку Ты только хотел, чтобы я забрал тебя туда, где ты должен был быть Я взял тебя, но потом ты ушел и подвел меня Если он не черный, и он не белый Вы не скажете мне, что вы ищете Если ты не ошибаешься, я не прав Разве ты не скажешь мне, что ищешь. Вы пошли по-другому ярким Огни огненного очарования Вы должны были знать, что это такое Прогулка по веселому кругу Вы всегда любили богатые способы Мокрые автомобили и сильное повальное увлечение Вы продадите свою душу, если она попадет на вершину На вашем пути ничего не получается Чтобы ваша жизнь была просто игрой, мы играем Мы все являемся частью вашего возмутительного генерального плана Если он не черный, и он не белый Вы не скажете мне, что вы ищете Если ты не ошибаешься, я не прав