Demon Angels - The Promise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Promise» из альбома «Time Of Confusion» группы Demon Angels.
Текст песни
Girl you know what I feel is real And I want to carry on with you my special one You fill every waking hour Don’t ever want to sleep Don’t ever want to miss the chance to catch your breath And the times that I’m alone It only brings me sorrow Can’t bare to watch the sun go down Without you here there can be no tomorrow I would give the moon and the stars Just to have you here in my arms I won’t ever make you cry I’m never gonna lie to you For as long as I am still alive This I promise you — I promise you If I ever caused you pain, it’s my shame I will make it up to you over and over again There can be no greater love Than he love I’m feelin' for you I will fall upon my bended knee Please hear my plea I’m beggin' you I’m giving you all that I can All I can is all that I am I won’t ever make you cry I’m never gonna lie to you For as long as I am still alive This I promise you — I promise you
Перевод песни
Девочка, ты знаешь, что я чувствую по-настоящему, И я хочу продолжать с тобой, Моя особенная. Ты заполняешь каждый час бодрствования, Никогда не хочешь спать, Никогда не хочешь упустить шанс отдышаться И время, когда я одна. Это только приносит мне печаль, Не могу обнажиться, чтобы смотреть, как солнце садится Без тебя, здесь не может быть завтра. Я бы отдал Луну и звезды, Только чтобы ты была в моих объятиях, Я никогда не заставлю тебя плакать. Я никогда не буду лгать тебе, Пока жива. Это я обещаю тебе-я обещаю тебе. Если я когда-либо причинял тебе боль, это мой позор. Я буду все исправлять снова и снова. Не может быть больше любви, Чем он любит, я чувствую к тебе. Я упаду на свое согнутое колено. Пожалуйста, услышь мою мольбу, я умоляю тебя. Я отдаю тебе все, что могу. Все, что я могу-это все, что я есть. Я никогда не заставлю тебя плакать. Я никогда не буду лгать тебе, Пока жива. Это я обещаю тебе-я обещаю тебе.