Demi Portion - Laisse moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Laisse moi» из альбома «Sous le choc» группы Demi Portion.
Текст песни
Vas-y laisse-moi réfléchir, histoire de trouver un thème J’ai des chaînes, me v’là bloqué, j’aurais l’astuce comme dans Hostel Me taire? J’arrive pas, comme passer l’temps à Khemmem Et qu’le mal est de partout, même chez celui qui t’salam Si on s’estime de moins en moins c’est qu’il fallait faire ça On a fini par être heureux et grandir avec l'3ssa Indéterminé, en s’disant: qu’est-ce que l’on doit faire? Vu qu’on a pas l’goût à la fête, ou se marrer comme les Trois Frères Les droits de l’homme, dis-moi, ça fait longtemps que j’vois plus d’règles Plusieurs minos sont tombés dans la Vodka et la bull-Red L’inconscience nous a mis raide, le futur est flippant Les anges ont su parler, mais les démons n’se confient pas Sourire ça suffit pas, là où l’bonheur est absent Car on a toujours été fiers de faire partie d’ces rabzas Bloqués à chaque départ et les barrières on connait ça Comme celui qui traîne avec toi, qui s’ra jamais reconnaissant Toujours l’air innocent arrête on n’refera pas le monde Va faire un tour en Palestine c’est une kalash contre une fronde En essayant de fermer les yeux on pourra sauver personne Où chacun mène son train de vie en attendant que son heure sonne Donc on est loin d’la fermer, c’est comme retrouver son calme Dédié à Mystic en prison les barrières restent horizontales Tiens l’coup vas-y frérot ainsi qu’tout c’qui purge en taule La justice est un cliché qui nique Hakim plutôt qu’Jean-Paul Visant toujours les gens pauvres abonnée au délit de faciès À croire que nos parents se plaisent à faire leurs vies dans un 3 pièces Ou faire du vide ça n’va plus y a bien quelqu’chose qui les brusquent Regarde ces pubs ou leurs affiches qui mettent à poil à l’arrêt de bus À partir d’là n’m’embête plus, laisse ma plume t'écrire autre chose La jeunesse veut pas d’voyage mais juste d’un splif au coffee-shop Elle veut qu’mélanger une clope et un beau dégradé tondeuse Parfois capuche, parfois freestyle afin d’améliorer son buzz On dit qu’la femme est une calculeuse, que l’homme veut l’allumeuse Me crois même pas si t’as envie, disons qu’cette rime est une rimeur Y a ceux qui montent et ceux qui creusent, ceux qui ont et ceux qui r’gardent Non ne me laisse pas les restes, tu sais très bien qu’les meilleurs partent Bon les meilleurs cartes s’trouvent jamais dans une même pioche J’fais du rap en m’disant m’reste ça ou braquer un kiosque Porter un toast pour qui? Ouais pour le dos de nos darons Ils ont bien bati c’pays pour voir sourire un Mitterrand J'étais petit, mais là j’suis grand, vas-y contacte-nous ces patrons Dis-leur à tous ces fils de putes que d’autres sont tués au bâtiment Évidemment qu’on a plus l’temps, à tout voter pas discutable Depuis qu’trop d’soucis nous rongent, on ressemble à des cure-dents Vas-y excusez-nous du r’tard et d’notre allure d’homme des cavernes Me prend pas de haut Demi Portion ne sera que qui gifle Averell Là où le sheitan fait des grands geste de peur que personne ne remarque Souriant, méchant, et très sérieux quand il te r’garde 2010 putain d’merde je n’ai pas vu le temps passer 26 ans y a plus d’bougies mais qu’la galère à embrasser C’est juste un point parmi les autres qui est v’nu le remplacer On tient d’bout comme y a des jours où l’on marche vite sur des lacets Non j’vais pas te faire la scène, mais cette instru me dit d'écrire C’est qu’l’intro de mon projet, bientôt j’arrête tu connais l’Dîn Inch’Allah Ouais qu’elle privilège de s’exprimer, écrire, développer, vous parlez, revendiquer Pfff et le reste qu’est-ce qu’on s’en bat les couilles
Перевод песни
Давай, дай мне подумать, история найти тему У меня есть каналы, я там застрял, я бы трюк, как в общежитии Молчать? Я не могу, как скоротать время в Кхеммеме И что зло отовсюду, даже у того, кто тебя Салам Если мы все меньше и меньше себя чувствуем, значит, надо было это сделать. Мы закончили тем, что были счастливы и росли с 3ssa - Спросил он, подумав: - А что нам делать? Учитывая, что у нас нет вкуса на вечеринке, или веселиться, как Три Брата Права человека, скажи мне, я уже давно вижу больше правил Несколько миноносцев попали в водку и бык-Ред Неосознанность поставила нас в тупик, будущее жуткое Ангелы умели говорить, но демоны не доверяют друг другу Улыбаться не хватает, там, где счастья нет Потому что мы всегда гордились тем, что принадлежим к этим рабзам. Заблокированы на каждом выезде и барьеры мы знаем это Как тот, кто болтается с тобой, кто никогда не брился Все еще невинный взгляд останови, мы не сделаем мир снова. Иди в Палестину, это калаш против рогатки. Пытаясь закрыть глаза можно спасти человека Где каждый ведет свой жизненный поезд в ожидании своего часа Так что заткнуться-это все равно, что успокоиться. Посвященный Мистик в тюрьме барьеры остаются горизонтальными Держись, брат, и все, кто отбывает наказание в тюрьме. Правосудие-это клише, в котором Хаким, а не Жан-Поль Всегда пристреливая бедных людей Чтобы поверить, что наши родители любят делать свою жизнь в 3-х комнатах Или сделать пустоту это уже не так, что кто-то их резанул Посмотри на эти рекламные объявления или их плакаты, которые выставляют голые на автобусной остановке С этого момента мне больше не надо, пусть мое перо напишет тебе что-нибудь другое Молодежь хочет не поездки, а просто сплиф в кафе Она хочет, чтобы смешать сигареты и красивый градиент триммер Иногда капюшон, иногда фристайл, чтобы улучшить свой шум Говорят, что женщина расчетливая, а мужчина хочет дразнить Даже не верь мне, если хочешь, скажем, что эта рифма-рифма Есть те, которые поднимаются, и те, которые копают, и те, которые имеют, и те, которые хранят Нет, не оставляй мне остатки, ты прекрасно знаешь, что лучшие уходят. Бон лучшие карты всегда лежат в одной колоде Я делаю рэп, говоря, что я остаюсь этим или грабить киоск Произнести тост за кого? Да, за спинами наших даронов. Они хорошо бати это страна, чтобы увидеть улыбку Миттерана Я был маленьким, но теперь я большой, свяжись с этими боссами. Скажи всем этим сукиным сынам, что другие убиты в здании. Очевидно, у нас больше нет времени, чтобы проголосовать за все, что не вызывает сомнений С тех пор как нас грызет слишком много забот, мы похожи на зубочистки Давай, извини нас за поздний час и за то, что мы похожи на пещерного человека. Взять меня не высокая половина порции будет только, что Пощечина Аверелл Где шайтан делает большие жесты, чтобы никто не заметил Улыбчивый, злой и очень серьезный, когда он тебя опекает 2010 блядь, я не видел, как проходит время 26 лет есть больше свечей, но что галера, чтобы поцеловать Это просто точка среди других, которые v'nu заменить его Мы держимся, как в дни, когда мы быстро ходим по шнуркам Нет, я не собираюсь устраивать тебе сцену, но эта женщина велит мне написать Это только введение в мой проект, скоро я прекращаю вы знаете, обед Инш'Аллах Да, что она привилегия выражать себя, писать, развивать, вы говорите, утверждать Пффф и все остальное, что мы боремся за яйца