Demi Lovato - Gift Of A Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gift Of A Friend» из альбома «Here We Go Again» группы Demi Lovato.
Текст песни
Sometimes you think you’ll be fine by yourself 'Cause a dream is a wish that you make all alone It’s easy to feel like you don’t need help But it’s harder to walk on your own You’ll change inside when you realize The world comes to life and everything’s right From beginning to end when you have a friend by your side That helps you to find the beauty you are When you open your heart and believe in the gift of a friend The gift of a friend Someone who knows when you’re lost and you’re scared There through the highs and the lows Someone to count on, someone who cares Beside you wherever you’ll go You’ll change inside when you realize The world comes to life and everything’s right From beginning to end when you have a friend by your side That helps you to find the beauty you are When you open your heart and believe in the gift of a friend And when your hope crashes down Shattering to the ground You, you feel all alone When you don’t know which way to go And there’s no signs leading you home You’re not alone The world comes to life and everything’s right From beginning to end when you have a friend by your side That helps you to find the beauty you are When you open your heart and believe in When you believe in You can believe in In the gift of a friend In the gift of a friend
Перевод песни
Иногда вы думаете, что сами будете в порядке Потому что мечта - это желание, которое ты делаешь в одиночестве Легко чувствовать, что вам не нужна помощь Но сложнее ходить самостоятельно Вы перейдете внутрь, когда поймете Мир оживает, и все в порядке От начала до конца, когда у вас есть друг рядом с вами Это помогает вам найти красоту, которой вы являетесь Когда вы открываете свое сердце и верите в дар друга Подарок друга Тот, кто знает, когда вы потеряны, и вы боитесь Там через максимумы и минимумы Кто-то на кого рассчитывать, кто-то, кто заботится Рядом с вами, куда бы вы ни отправились, вы будете меняться внутри, когда осознаете Мир оживает, и все в порядке От начала до конца, когда у вас есть друг рядом с вами Это помогает вам найти красоту, которой вы являетесь Когда вы открываете свое сердце и верите в дар друга И когда ваша надежда падает Разрушение земли Ты, ты чувствуешь себя одиноким Когда вы не знаете, куда идти И нет никаких признаков, ведущих вас домой Ты не один Мир оживает, и все в порядке От начала до конца, когда у вас есть друг рядом с вами Это помогает вам найти красоту, которой вы являетесь Когда вы открываете свое сердце и верите в то, когда веришь. Ты можешь верить в дар другу В подарок другу