Dementi - Die Finger deiner Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Die Finger deiner Hand» группы Dementi.
Текст песни
Mit letzter Kraft sehe ich weiter als ich kann Hinter jeder offenen Tür eine fest gemauerte Wand Die Dinge ändern sich wie im Sekundentakt Die Stimmen in meinem Kopf sprechen lauter ungefragt Ich berühre die Finger deiner Hand und frag mich ob es wirklich ist Halte mich eine Stück weit fester bis auch der letzte Zweifel bricht Berühre die Finger mein Hand und zeig mir das es wirklich ist Halte mich ein Stück weit fester bis auch der letzte Zweifel bricht Ich kann dir noch nicht sagen wer ich wirklich bin Mein Bewusstsein jedoch sagt mir das wir hier richtig sind Ich weiß nicht wo das ist und wohin dies alles führt Da ist etwas zwischen und hast du es schon gespürt Morgen bin ich nichts mehr Gestern werde ich sein Die Zeit hat mich getäuscht und so bleibe ich hier doch lieber allein Nichts ist in diesem Raum nur ein leerer Ort nicht ich keine Welt kein Verstand alle sind sie fort Du hast mich getäuscht – Du hast mich verführt – Du hast mich geküsst – Doch ich habe nichts gespürt Bitte schalt mich nur für eine Sekunde aus leg mich schwere los in den Garten hinterm Haus verpacke mich in eine Art friedvolles Vakuum Ich gebe keine Garantie denn deine Zeit ist um
Перевод песни
С последней силой я вижу больше, чем могу За каждой открытой дверью стена Вещи меняются, как и во втором акте Голоса в моей голове говорят громче Я касаюсь пальцами вашей руки и задаюсь вопросом, действительно ли это Держите меня немного тверже, пока последнее сомнение не сломается Прикоснитесь к моим пальцам и покажите мне, что это действительно Держите меня немного тверже, пока последнее сомнение не сломается Я не могу сказать, кто я на самом деле Мое сознание, однако, говорит мне, что мы здесь Я не знаю, где это и где все это ведет Между вами есть что-то, и вы уже это почувствовали Завтра я больше ничего не буду Вчера я буду Время меня обмануло, поэтому я предпочитаю оставаться в одиночестве Ничто в этом пространстве просто пустое место, а не мир нет ума, они ушли Ты обманул меня - ты соблазнил меня - Ты меня поцеловал - Но я ничего не чувствовал Пожалуйста, просто ругайте меня на секунду посади меня в сад за домом Упакуйте меня в своего рода мирный вакуум Я не даю гарантии, потому что ваше время вокруг