Dementi - Dein zweites ich текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dein zweites ich» группы Dementi.
Текст песни
Ich zerschneide mit der Klinge dein Grinsen Verzerre das Gesicht zur Fratze Öffne dir deinen Magen Um zu sehen das du wirklich satt bist Ich lass dich allein hier oben An einem Strick auf dem Speicher hängen Vielleicht reift noch dein Gehirn Und du kannst die Fehler beim Namen nennen Deine Maske - schützt dich nicht Ich zerbreche - dein zweites ich Du gibst dich ach zu sehr wie du nicht zu sein vermagst Der Herrgott Vater hat dich nicht vergessen Nur die Vollstreckung ist vertagt So nehme ich dir das Licht der Augen Schlag mit der bloßen Hand ein Loch in deinen Kopf Neig dich ein Stück mehr zur Seite Damit es auf den Teller tropft Du hattest alles schon gesehen Doch dies ist auch jetzt für dich neu Ich habe es für dich arrangiert Kannst du so tun als ob es dich ein wenig freut Die Welt hier draußen ist nicht so wie sie gerne wäre Du bist nur ein kleiner Tropfen in einem großen Meer Sieh zu wie es zerbricht – Dein zweites ich
Перевод песни
Я отрежу свою усмешку лезвием Искажение лица лицом Откройте свой желудок Чтобы увидеть, что вы действительно полны Я оставлю вас в покое здесь Повесьте веревку в магазине Возможно, ваш мозг все еще созревает И вы можете назвать ошибки Ваша маска не защищает вас Я сломаюсь - твоя вторая меня Вы слишком много отдаете, так как не можете быть Господь Бог не забыл тебя Только исполнение отложено Поэтому я беру свет ваших глаз Удар голой рукой в отверстие в голове Наклониться немного ближе к стороне Чтобы он капал на пластину Вы все это видели раньше Но это тоже ново для вас сейчас Я устроил это для вас Можете ли вы притвориться, что вы немного счастливы? Мир здесь не такой, как было бы Ты просто маленькая капля в большом море Посмотри, как это сломается - Твоя вторая меня