Deluxe - Polishing Peanuts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Polishing Peanuts» из альбома «Polishing Peanuts EP» группы Deluxe.
Текст песни
In the way she looked at me I felt we could possibly Never part each other again And i thought she thought the same Love is patient and kind Love is constant and blind It’s a real crying shame i’m being forced to decline Love is patient and kind Love is constant and blind It’s a real crying shame i’m being forced to decline Did I waist it or was it ment to be Do i deserve it when the only thing left is me Yeah I’ve been jealous and bitter, a badbutt a quiter But my big fat mouth at least didn’t make me a liar Life don’t mean a thing when the shape of you’s gone I’ll take a good note of that and write a crappy rap song Love is patient and kind Love is constant and blind It’s a real crying shame i’m being forced to decline In the way she stared at me I can see she sees in me My faults and sins haunt me again And the tale knows no end With her eyes she’s shooting me I gave up my destiny I can tell she wants me dead I won’t show i’m already there (couplet Cyph4) S is for the way she stared at me Is for the way she snored at me And every sigh she purred out of grief
Перевод песни
В том, как она смотрела на меня. Я чувствовал, что мы, возможно, Больше никогда не расстанемся. И я думал, она думает так же. Любовь терпелива и добра. Любовь постоянна и слепа. Это настоящий вопиющий позор, я вынужден отказаться. Любовь терпелива и добра. Любовь постоянна и слепа. Это настоящий вопиющий позор, я вынужден отказаться. Был ли у меня талия или все было в порядке? Заслуживаю ли я этого, когда единственное, что осталось-это я? Да, я был ревнивым и горьким, плохой парень, Но мой большой толстый рот, по крайней мере, не сделал меня лжецом. Жизнь ничего не значит, когда твой облик исчез. Я приму это к сведению и напишу дерьмовую рэп-песню. Любовь терпелива и добра. Любовь постоянна и слепа. Это настоящий вопиющий позор, я вынужден отказаться От того, как она смотрела на меня, Я вижу, что она видит во мне. Мои ошибки и грехи преследуют меня снова, И история не знает конца, Ее глаза стреляют в меня. Я отказался от своей судьбы. Я могу сказать, что она хочет моей смерти. Я не покажу, что я уже здесь. (куплет Cyph4) S - за то, как она смотрела на меня, За то, как она храпела на меня, И за каждый вздох, который она очищала от горя.