Deltron 3030 - The Return текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Return» из альбома «Event II» группы Deltron 3030.
Текст песни
Stardate 3040, warpspeed to the new scenario Where we roam Our tiny planet was continuously shrouded in darkness From greed and anarchic conquest The final operation, based ideas and proposals Involving privateers, serving low blows to constellation patrol Just to overthrow and obtain supplies for the side that they ride for Privateer raids on the core system While the whole planet under war conditions Taking more victims Than a mutiny taking over government control in attempts to secure a new republic What became of it? Planetwide destruction Constant weapon fire crushing any production Of advancements of science Technology to ease life’s difficulties Every tax dollar went to sweep crime Off the street but the law would cheat each time So operations backfire defeating the design Seems like a leap in time, back to simpler days Where technological advances were minimal Whoever survived were thrust into dimmer days Every portion of the land decimated in a blaze Law and order fractured, attacks were center stage The star of the show was entertained but a bit afraid It’s the return, check it Deltron Zero and Automator It’s like clockwork, it’s just like clockwork As I view a long stretch of sand dunes And abandoned shacks and crack houses with rats out in the clear open I see a few hopeful transients Grab a frisky critter to roast some food Don’t know what to do, it was out of our hands Now we gotta pull straws, figure out a plan I’m mobbing with a posse, a clan Of ragtag renegades, looking for living grenades Live ammo, cause it’s been in the stage Of cutthroat, corrupt folks Pressure to much to cope We see a woman get jumped by young punks High off of Nitro 9 Ain’t no life behind Those black pupils No scruples, no rules so She at they mercy Or so they first think I leap first seeing perfect opportunity Ah, socked two or three in the mouth without room to speak The rest of our posse Peeped the nod And proceeded to reap The bruisers confused and dizzy Tossed them in a trash compactor, now they history The woman was hysterical, in fits of grief Yo «Miss, please calm down, they all gone now» Literally minced into little bits between Pieces of leftover Chef Boyardee Mixed with a couple of booty magazines Final frontier, desolates and pestilence Vessels incapacitated, left vacant in burning husks Word is government does Not control anyway The streets have the last say That’s not hard to see More cars than trees Or more like lumps of metal in rows several Nuclear fallout crawls out And sometimes blinds people, leaving them with no sight No rights, muggers in broad day Similar to the ancient fables of the Wild West Or maybe just a trial or test For humans who thought they were superior and more than houses of flesh Highly upset Human beings seeing no way, going straight Anarchy flows through the alleyways Little chance for me and my band, go tooth and nail Because music has the one glimmer the future entails Can’t nobody use it as well as my strafers Cause many quit the craft after the pay for it Became minimal Then the full republic backlashed to outlaw Music production Completely It was discreetly Neatly accomplished Under our noses, but a few were still on the quest To keep the globe hopeful and vigilant No matter what situations we living in
Перевод песни
Stardate 3040, начался новый сценарий Где мы блуждаем Наша крошечная планета постоянно окутана тьмой От жадности и анархического завоевания Конечная операция, основанные идеи и предложения Привлечение каперов, служащих низкими ударами для патрулирования созвездий Просто чтобы свергнуть и получить запасы для той стороны, на которой они катаются Частные рейды по базовой системе Пока вся планета в условиях войны Привлечение большего числа жертв Чем мятеж, взявший на себя государственный контроль в попытках обеспечить новый республика Что с этим стало? Уничтожение планет Стрельба из огнестрельного оружия Из достижений науки Технология для облегчения жизненных трудностей Каждый налоговый доллар пошел на преступление С улицы, но закон будет обманывать каждый раз Таким образом, операционные обратные пробития Похоже на скачок во времени, обратно в более простые дни Где технологические достижения были минимальными Тот, кто выжил, был погружен в более темные дни Каждая часть земли была разрушена в пламени Закон и порядок переломов, нападения были центральным этапом Звезду шоу развлекали, но немного боялись Это возврат, проверьте его Deltron Zero и Automator Это похоже на часовой механизм, это как часы Поскольку я рассматриваю длинный участок песчаных дюн И заброшенные лачуги и трещины дома с крысами в ясном открытии Я вижу несколько надежных переходных процессов Захватите резвый твари, чтобы поджарить какую-нибудь еду Не знаю, что делать, это было вне наших рук Теперь мы должны вытащить соломинку, выяснить план Я молюсь с отрядом, кланом Из ренегатов ragtag, ищущих живые гранаты Живые боеприпасы, потому что они были на сцене Из головорезов, коррумпированных людей Давление на многое, чтобы справиться Мы видим, как женщина подпрыгивает от молодых панков Высокий от Nitro 9 Разве нет жизни Эти черные ученики Никаких сомнений, никаких правил, чтобы она на милость Или они сначала думают Я прыгаю сначала, видя прекрасную возможность Ах, носок два или три в рот без места говорить Остальная часть нашего отряда Поднял кивок И продолжал пожинать Брюсеры путают и головокружение Бросил их в мусорный компактор, теперь они истории Женщина была в истерике, в приступе горя Йо «Мисс, пожалуйста, успокойтесь, они все ушли» Буквально измельченный в маленькие кусочки между Кусочки оставшегося шеф-повара Боярди Смешанный с несколькими журналами трофеев Конечная граница, пустыни и мора Сосуды недееспособны, оставлены свободными в горящей шелухе Слово - это правительство В любом случае, не контролируйте На улицах последнее слово Это не сложно увидеть Больше автомобилей, чем деревьев Или больше, как куски металла в рядах несколько Ядерные осадки вылезают И иногда ослепляет людей, оставляя их без вида Никаких прав, грабителей в большой день Подобно древним басням Дикого Запада Или, может быть, просто пробная версия или тест Для людей, которые думали, что они выше и больше, чем дома плоти Очень расстроен Люди не видят пути, идут прямо Анархия течет через переулки Маленький шанс для меня и моей группы, пойти зуб и гвоздь Поскольку музыка имеет один проблеск, будущее подразумевает Никто не может его использовать, а также мои страхи Потому что многие бросили корабль после того, как заплатили за него. Стало минимальным После этого полная республика подтолкнула к вне закона Музыкальное производство Полностью Это было незаметно Аккуратно Под нашими носами, но некоторые из них все еще находились в поиске Держать глобус надежным и бдительным Независимо от того, в каких ситуациях мы живем