Delta Spirit - For My Enemy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For My Enemy» из альбома «Into the Wide» группы Delta Spirit.
Текст песни
As we all marched ahead, in the early hours it began. Letter in my pocket still unread. The fire lit, the sky went red, as we drew near the smell of death. Treading through the heavy silence left. I told myself I’d never lift a hand in hatred. I was wrong. Torn up, reborn the way they made me. It’s not long now. I tried in vain to look away, from the tragic sight of what remained. Wiped off the atlas, our birth place. Those of us who still survived, took to the hills before they came. Me, my knife, and my rifle sat in wait. I told myself I’d never lift a hand in hatred. I was wrong. Torn up, reborn the way they made me. It’s not long now. My love letter folded out. My last chance I did it now. I began to hear her read aloud, «Don't you fill your heart with hate, no matter what this world will take, our love must not be disgraced.» I told myself I’d never lift a hand in hatred. You were right. Torn up, reborn the way they made me. It’s not long now, it’s not long now.
Перевод песни
Когда мы все шли вперед, в первые часы это началось. Письмо в кармане все еще непрочитано. Огонь горит, небо покраснело, когда мы приблизились к запаху смерти. Наступала тяжелая тишина. Я сказал себе, что никогда не поднимаю руку в ненависти. Я был неправ. Разорвались, возродились так, как они меня заставили. Сейчас недолго. Я тщетно пытался отвести взгляд, от трагического взгляда на то, что осталось. Вытерла атлас, наше место рождения. Те из нас, кто еще выжил, добрались до холмов, прежде чем они пришли. Я, мой нож, и моя винтовка сидели в ожидании. Я сказал себе, что никогда не поднимаю руку в ненависти. Я был неправ. Разорвались, возродились так, как они меня заставили. Сейчас недолго. Мое любовное письмо свернулось. Мой последний шанс я сделал это сейчас. Я начал слышать, как она читала вслух, «Разве вы не наполняете свое сердце ненавистью, независимо от того, что возьмет этот мир, наша любовь не должна быть опозоренной ». Я сказал себе, что никогда не поднимаю руку в ненависти. Ты был прав. Разорвались, возродились так, как они меня заставили. Сейчас недолго, сейчас недолго.