Delta Goodrem - Electric Storm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Electric Storm» из альбома «Mistaken Identity» группы Delta Goodrem.
Текст песни
Fighting for no reward Cold in the rain I’m tossing and turning your words ever burning my heart Love’s an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us down Two people shipwrecked Stranded alone Praying for dry land to save our souls Hurricane season just knocked us down Emotional suicides running the ground Fighting for no reward Cold in the rain I’m tossing and turning your words ever burning my heart Love’s an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us I won’t give up never never I won’t be struck by the weather Hold on when the wind’s so strong Tell me how can we find our way home in love’s electric storm Feels like our last chance to get out alive Will we survive this treacherous night Predators waiting circling around Sky full of fireworks burn without sound Fighting for no reward Cold in the rain I’m tossing and turning your words ever burning my heart Love’s an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us I won’t give up never never I won’t be struck by the weather Hold on when the wind’s so strong Tell me how can we find our way home in loves electric storm Have we never been stronger? Have we never been tighter? But we’re close to the wire again Have we never been safer? Fighting for no reward Cold in the rain I’m tossing and turning your words ever burning my heart Love’s an electric storm of pleasure and pain where thunder and lightening are crashing And striking us down I won’t give up never never I won’t be struck by the weather Hold on when the wind’s so strong Tell me how can we find our way home Tell me how can we find our way home In love’s electric storm
Перевод песни
Борьба без награды Холодно под дождем, я бросаю и переворачиваю твои слова, когда-либо сжигая мое сердце Любовь - это электрический шторм удовольствия и боли, когда гром и молния грохот И ударить нас Два человека потерпели кораблекрушение Только один Молиться за сушу, чтобы спасти наши души Ураганный сезон просто сбил нас с ног Эмоциональные суициды, бегущие по земле Борьба без награды Холодно под дождем, я бросаю и переворачиваю твои слова, когда-либо сжигая мое сердце Любовь - это электрический шторм удовольствия и боли, когда гром и молния грохот И поражая нас, я никогда не откажусь никогда Я не буду поражен погодой Держитесь, когда ветер настолько сильный Скажи мне, как мы можем найти свой путь домой в электрическом штурме любви? Похоже, наш последний шанс выйти живым Мы переживем эту вероломную ночь Хищники ждут кружа Небо, полное фейерверков, горит без звука Борьба без награды Холодно под дождем, я бросаю и переворачиваю твои слова, когда-либо сжигая мое сердце Любовь - это электрический шторм удовольствия и боли, когда гром и молния грохот И поражая нас, я никогда не откажусь никогда Я не буду поражен погодой Держитесь, когда ветер настолько сильный Скажи мне, как мы можем найти путь домой в любви к электрическому шторму Разве мы никогда не были сильнее? Разве мы никогда не были более строгими? Но мы снова приближаемся к проводу Разве мы никогда не были более безопасными? Борьба без награды Холодно под дождем, я бросаю и переворачиваю твои слова, когда-либо сжигая мое сердце Любовь - это электрический шторм удовольствия и боли, когда гром и молния грохот И ударить нас Я никогда не откажусь никогда Я не буду поражен погодой Держитесь, когда ветер настолько сильный Скажи мне, как мы можем найти путь домой Скажи мне, как мы можем найти путь домой В электрическом штурме любви