Deliverance - Speed of Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speed of Light» из альбома «River Disturbance» группы Deliverance.
Текст песни
I gaze patiently, into a sea of stars Drawing back from childhood fantasies Of living life on Mars From the corner of my eye, I saw a string of Light I turned to see what wasn’t there anymore I felt Your presence in the night Until we see your shadow casting on us once again The light reaches the rim, of a dying earth From a star burned out so long ago Or from a child at birth From the corner of my eye The Word is clothed in flesh In a world of relativity, life is born from death How can I travel / The speed of light Is it possible to go to heaven or hell I might never know or live to tell The thing I want to know Dead — where do I go A quantum leap out through the galaxies Till I’ve reached my home When will I travel / The speed of Light
Перевод песни
Я терпеливо вглядываюсь в море звезд, Возвращаясь из детства, мечтая О жизни на Марсе, Из-за угла моих глаз я увидел свет. Я повернулся, чтобы увидеть, чего там больше нет. Я чувствовала твое присутствие в ночи, Пока мы не увидели, как твоя тень бросает на нас снова. Свет достигает края умирающей Земли От звезды, сгоревшей так давно, Или от ребенка, рожденного Из уголка моего глаза. Слово облачено во плоть В мире относительности, жизнь рождается от смерти. Как я могу путешествовать / скорость света? Можно ли отправиться в рай или в ад? Возможно, я никогда не узнаю или не доживу до того, Что хочу знать, Мертвец, - куда я могу отправиться, Квантовый прыжок через галактики, Пока не достигну своего дома? Когда я буду путешествовать / скорость света?