Delbert McClinton - Mr. Pitiful текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Pitiful» из альбома «Voices Of Americana: Delbert McClinton» группы Delbert McClinton.
Текст песни
They call me Mr. Pitiful Baby that’s my name They call me Mr. Pitiful That’s how I got my fame But nobody seems to understand now What makes a man feel so blue? They call me Mr. pitiful cause I lost someone just like you The call me Mr. Pitiful This everybody knows now They call me Mr. Pitiful Most everyplace I go But nobody seems to understand now How can a man sing such a sad tone? When he lost everything that he had How can I explain to you Somebody can get so very blue? How can I tell you about my things If all things won’t do? Mr. Pitiful, baby, that’s my name They call me Mr. Pitiful That’s how I got my fame But nobody seems to understand now What makes a man can feel so blue They call me Mr. pitiful 'cause I lost someone just like you? Everything is going wrong I’ve lost everything I had I gotta sing this sad song I gotta get back to her one more time One more time…
Перевод песни
Меня зовут мистер Питливый Ребенок, это мое имя Меня зовут мистер Питливый Вот как я получил свою известность Но сейчас никто не понимает Что заставляет человека чувствовать себя таким синим? Меня зовут жалкое дело Я потерял кого-то, как ты Назовите меня мистером Pitiful Теперь все знают Меня зовут мистер Питливый Больше всего я иду, Но никто, кажется, сейчас не понимает Как человек может петь такой грустный тон? Когда он потерял все, что у него было Как я могу объяснить вам Кто-то может стать очень синим? Как я могу рассказать вам о моих вещах Если все не будет? Мистер Питливый, детка, это мое имя Меня зовут мистер Питливый Вот как я получил свою известность Но сейчас никто не понимает Что заставляет человека чувствовать себя таким синим Они называют меня мистером жалким Я потерял кого-то, как ты? Все идет не так Я потерял все, что у меня было Я должен петь эту печальную песню Я должен вернуться к ней еще раз Еще раз…