Delafe y las flores azules - Espiritu santo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Espiritu santo» из альбомов «vs. Las trompetas de la muerte» и «Estonosepara» группы Delafe y las flores azules.
Текст песни
Subiendo y bajando las mismas escaleras Andando boca abajo, sonando en tu cabeza Día a día, cada día desear y soñar Que caigan estrellas para confirmar Que vuelvas a volver a mi vida Que vuelvas a bailármela Que la verdad no estoy nada mal Respondo los vecinos a la canallada esa: ¿Qué tal? ¿Cómo va? Hablemos de fútbol mejor Que Iniesta se merece el oro de balón Que si no se lo dan, me corto una mano O mejor, me corto las dos ¡Por Dios! Cuanta ficción, suerte que te veo Suerte que te acercas, suerte que te beso Suplicando que algo que estaba apagado se encendía Y fue entonces cuando realmente empezó el día Y sonaron las trompetas de la muerte Y a gente se puso a bailar, se puso caliente Y se puso a jugar con la lengua entre los dientes Bien juntitos como dos gemelitos en el vientre Y yo me puse contento, como loco de alegría Porque en lugar de Barcelona La Habana esto parecía, esto parecía Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando Uno, dos, tres Esto es danza libre, cardio-sensorial Un movimiento enérgico variablemente rítmico Esto es la guerra y para ganar Tendrás que liberarte del sentido del ridículo No seas tan critico, mátalo ya Saca ese monky townky funky sabes que eres único Imitando la jugada, deja claro, es evidente Consistentemente fuerte que tan blanca es tu colada Así que acércate a la maquina, mírale a los ojos Y comprenderás que si hace (ttt-ttt) Que siente miedo, wue le da pánico Porque en el fondo es de fogueo Así que gira, escúrrete, da media vuelta Inspira, sedúcete, se que lo intentas Olvida, explora como lo sientes Esos tobillos se han vuelto de goma Gira, escúrrete, da media vuelta Inspira, sedúcete, se que lo intentas Olvida, explora como lo sientes Esas rodillas se han vuelto de goma Pues gira, escúrrete, da media vuelta Inspira, sedúcete, se que lo intentas Olvida, explora como lo sientes Esas caderas se han vuelto de goma Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando (Porque bailando hasta el espíritu santo se pone blando) Gira, escúrrete, da media vuelta Inspira, sedúcete, se que lo intentas Olvida, explora como lo sientes Esas tobillos se han vuelto de goma
Перевод песни
Поднимаясь и спускаясь по той же лестнице Ходите лицом вниз, звоните в голову День за днем, каждый день желать и мечтать Пусть падают звезды, чтобы подтвердить Пусть ты вернешься в мою жизнь. Пусть ты снова танцуешь. Что я не ошибаюсь. Я отвечаю соседям, что: Как дела? Как дела? Давайте поговорим о футболе лучше Что Иньеста заслуживает золото мяч Что если они не дают его, я отрезал руку Или лучше, я ухожу вдвоем. Сколько выдумки, удачи, что я вижу тебя Удача, что ты приближаешься, удача, что я целУю тебя Умоляя что-то, что было выключено, было включено И именно тогда день действительно начался И прозвучали трубы смерти И люди стали танцевать, стало жарко И он начал играть с языком между зубами Как два близнеца на животе И я был доволен, как сумасшедший от радости Потому что вместо Барселоны Гавана это выглядело, это выглядело Потому что танцы до Святого Духа становится мягким Потому что танцы до Святого Духа становится мягким Потому что танцы до Святого Духа становится мягким Потому что танцы до Святого Духа становится мягким Раз, два, три Это свободный, кардио-чувственный танец Энергичное движение изменчиво ритмично Это война и победа Тебе придется освободиться от чувства нелепости. Не будь таким критическим, убей его сейчас же Вытащите этот фанк-монки-таунки, вы знаете, что вы уникальны Подражая игре, ясно, это очевидно Неизменно сильный, насколько белая ваша стирка Так что подойдите к машине, посмотрите ей в глаза И вы поймете, что если вы это сделаете (ttt-ttt) Вы чувствуете страх, wue дает вам панику Потому что в глубине души он огненный. Так что повернись, спрячься, Повернись вдохновенно, соблазнись, я знаю, что ты пытаешься. Забудьте, исследуйте, как вы чувствуете Эти лодыжки стали резиновыми Повернись, спрячься, повернись. Вдохновляй, соблазняй, я знаю, что ты пытаешься. Забудьте, исследуйте, как вы чувствуете Эти колени стали резиновыми Ну, повернись, спрячься, Повернись вдохновенно, соблазнись, я знаю, что ты пытаешься. Забудьте, исследуйте, как вы чувствуете Эти бедра стали резиновыми Потому что танцы до Святого Духа становится мягким Потому что танцы до Святого Духа становится мягким Потому что танцы до Святого Духа становится мягким Потому что танцы до Святого Духа становится мягким (Потому что танцы до Святого Духа становятся мягкими) Повернись, спрячься, повернись. Вдохновляй, соблазняй, я знаю, что ты пытаешься. Забудьте, исследуйте, как вы чувствуете Эти лодыжки стали резиновыми