Delafe y las flores azules - De Ti Sin Mí текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Ti Sin Mí» из альбомов «Estonosepara», «De ti sin mí» и «De ti sin mí - De mí sin ti» группы Delafe y las flores azules.
Текст песни
Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí Si te vas, porque creo que lo harás No buscaré la frase que te haga quedar No atraparé tu hombro, no te girarás Desaparecerás a través de mis pestañas Si te vas, porque creo que lo harás Volverá la tristeza con la misma energía Que llegó desde el este tu luz a mi vida Aquella mañana tranquila Si te vas, porque sé que lo harás Entre sombras y dueños llegarán los recuerdos Para apadrinar mi alma, mis sueños Mi paz y mis minas, así serán mis días Si te vas no quedará en el mundo en quién confiar, me quedaré en la cama sin descansar Rogándole al cielo no despertar jamás Si no es tu cara lo que trae la mañana, ¡sí! Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí (si te vas) Dime, dime que va a ser de ti sin mí (si no te veo más) Dime, dime que va a ser de ti sin mí Sí, de ti sin mí De ti sin mí Si te quedas, rebozaré las calles con lentejuelas, invitará la casa a merendar No volverán los coches a chocar Apagaré las luces por navidad El mundo rodará a más intensidad Volverán las trompetas a soplar Gritarán las trincheras a bailar Entonces James Brown resucitará,¡sí! Haremos por los poros lo que sea Plantaremos violetas entre las grietas Aceptaré el mandato y cumpliré mi cargo presidente de la escalera, sí Habrán preliminares hasta para fregar Tendrás pescado fresco incluso los lunes Mi vida, mi gol, mi rayo de sol Si te quedas, si te quedas, si te quedas Por encima de tanta letra y pirueta Es para mejorar, es para mejorar, sí Si te quedas, por encima de tanta letra y pirueta es para mejorar ¡uh! es para mejorar Tu te alejas y cantas Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí Dime, dime que va a ser de ti sin mí
Перевод песни
Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Если вы уйдете, потому что я думаю, что вы будете Я не буду искать фразу, которая заставит тебя остаться. Я не поймаю твое плечо, Ты не повернешься. Ты исчезнешь через мои ресницы. Если вы уйдете, потому что я думаю, что вы будете Печаль вернется с той же энергией Который пришел с востока твой свет в мою жизнь Тем спокойным утром Если ты уйдешь, потому что я знаю, что ты уйдешь. Между тенями и хозяевами появятся воспоминания Чтобы поддержать мою душу, мои мечты Мой мир и мои мины, так будут мои дни Если ты уйдешь, я не останусь в мире, которому можно доверять, я останусь в постели без отдыхать Умоляя небеса никогда не просыпаться Если это не ваше лицо, которое приносит утро, да! Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня (если вы уезжаете) Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня (если я тебя больше не увижу) Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Да, от тебя без меня. От тебя без меня Если ты останешься, я перекусю на улицах с блестками, он пригласит дом перекусить. Машины больше не столкнутся Я выключу свет на Рождество. Мир будет катиться с большей интенсивностью Трубы снова взорвутся. Они будут кричать окопы, чтобы танцевать Тогда Джеймс Браун воскреснет, да! Мы сделаем для поры все, что угодно Мы посадим фиалки между трещинами Я приму этот мандат и исполню обязанности председателя лестницы, да Они будут предварительные даже для очистки У вас будет свежая рыба даже по понедельникам Моя жизнь, моя цель, мой солнечный луч Если останешься, если останешься, если останешься Выше столько буквы и пируэта Это для улучшения, это для улучшения, да Если вы останетесь, над таким количеством букв и пируэта, чтобы улучшить э-э! это для улучшения Ты уходишь и поешь. Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня Скажи мне, скажи мне, что это будет от тебя без меня