Del Shannon - I Wish I Wasn't Me Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wish I Wasn't Me Tonight» из альбома «Lost Sides» группы Del Shannon.
Текст песни
I wish that I was another guy, Tonight my baby’s gonna say goodbye, She doesn’t know I already know, A friend of mine just called and told me so, Oh, I wish I wasn’t me tonight, Oh, I wish I wasn’t me tonight, I wish that I could find a way, To turn tonight back into day, I’m not a split personality, But if I were, I’d send the other me Oh, I wish I wasn’t me tonight, Oh, I wish I wasn’t me tonight, Here she comes and her arms are reaching out to me, But nothing’s changed, She’s gotten like she used to be, Well now I think I’m beginning to understand, The boy is jealous, it’s plain to see He’s trying to take my baby from me, If he could see her in these arms of mine, Then he would know he’s wasting his time, Oh, I’m so glad I’m me tonight, Yeah, So Glad I’m me tonight, Yeah, I’m so glad I’m me tonight.
Перевод песни
Я хочу, чтобы я был другим парнем, Сегодня мой малыш попрощался, Она не знает, что я уже знаю, Мой друг только что позвонил и сказал мне об этом, Ой, Мне жаль, что я не был сегодня вечером, Ой, Мне жаль, что я не был сегодня вечером, Я хочу, чтобы я мог найти способ, Чтобы превратить сегодня вечером в день, Я не раздвоенная личность, Но если бы я был, я бы послал другого мне. О, Мне жаль, что я не был сегодня вечером, Ой, Мне жаль, что я не был сегодня вечером, Здесь она приходит, и ее руки тянутся ко мне, Но ничего не изменилось, Она получила, как раньше, Ну, теперь я думаю, что начинаю понимать, Мальчик ревнив, ясно видно Он пытается отнять у меня моего ребенка, Если бы он мог видеть ее в моих руках, Тогда он узнает, что он тратит свое время, Ой, Я так рада, что я сегодня вечером, Да, Так рад, что я нахожусь сегодня вечером, Да, Я так рада, что я сегодня вечером.