Def Jef - Just A Poet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just A Poet» из альбома «Just a Poet With Soul» группы Def Jef.
Текст песни
One two, one two Yeah I’m an artist with an art that’s misunderstood And I’ve had it from the start of my childhood It was a gift from the creator that created good I’ll never lose it if I use it the way that I should To entertain or explain, perform or inform To prove, groove, soothe or warm Schucks, I wants the bucks but that’s not my only motive And if you listen real close you’ll notice As I rhyme, I’m expressin' my views And with the power of choice, this is what I choose But I’m not tryna contest, conquer or compete I’m just a poet sayin' my poetry to the beat «It feels mighty fine» «Yeah!» «It feels mighty fine» «Yeah!» «It feels mighty fine» «Yeah!» My heart beats the beat that I rap to And the rhymes that I rap you clap to I’ve always had a strong urge to be this way All I ever wanted to do is say What’s on my mind With a rhyme 'Cause that’s what I do best And I don’t worry about What the rest think I just do what I feel And it feels mighty fine to know that I appeal to some To see where I’m coming from and where I’m headed in the job That I have to get done Raps got me strung Because it’s dope I’m numb I hear the beat then I become one with the drum I get so wrapped up and trapped up in the groove That I become obsessed with the making ya moves Then I assess my affection Places to uphold, then show «It feels mighty fine» I’ll show how I know how to do that job 'Cus I’m a veteran yet I’m improvin' with age I’m gettin' better n' better n' smarter n' bolder and wiser and brighter That only means that I hold the mic tighter And entertainin' on some knowledge you An entertainer should also be a scholar too Cause if you think about it that makes it all complete And I’m a poet sayin' my poetry to the beat «It feels mighty fine» «Yeah!» «It feels mighty fine» «Yeah!» I find my state of mind to be creative at times When I’m supposed to be impressed But my best rhymes come upon instinct when I don’t even think Loose leaf and ink Then I resolve and shrink Into a place in space where only I can travel With my expression to the session They all unravel with the flair to compare and make comparisons Of words 'n' when I’m done they’re in unison Productively, constructively Done by me The stimulation Our sensation You could never see with the human eye Although you might try But remember only I can identify An if you can’t understand Well I think that’s grand Because note this I wrote this And I have planned to get to know you And show you I’m not full of conceit I’m just a poet sayin' my poetry to the beat «It feels mighty fine» «Yeah!» «It feels mighty fine» «Yeah!» «It feels mighty fine» «Yeah!» Yes it’s true that you should go for self 'Cause you’re blessed with health If you help yourself And success doesn’t always mean gainin' wealth To me 'cause if I could be content with myself I’d be just as happy as a millionaire With a mansion on a hill in Bel Air And if God is willing I’ll keep fullfillin' my poetic humble Though I’ll still have time to rhyme 'Cause I’m not gettin' younger As I live I will give my all to my trade With pen and paper in the shade Sippin' lemonade I got the soul, love a poet I’m a poet with soul I’m on a roll And I know it And I sho' would feel bold It’s ironic How harmonic I could blend to words An adjective with a noun And a noun with a verb Without tryna destroy The greater the feat Just be a poet sayin' my poetry to the beat «It feels mighty fine» «Yeah!»
Перевод песни
Раз, два, раз, два ... Да! Я-художник с искусством, которое неправильно Понимают, и у меня это было с самого начала моего детства. Это был дар от создателя, который создал добро, Я никогда не потеряю его, если я использую его так, как я должен Развлекать или объяснять, исполнять или сообщать, Чтобы доказать, ПАЗ, успокоить или согреть. Шукс, мне нужны деньги, но это не единственный мой мотив. И если вы слушаете очень близко, вы заметите, Как я рифмуюсь, я выражаю свои взгляды, И с силой выбора, это то, что я выбираю, Но я не пытаюсь бороться, побеждать или соревноваться, Я просто поэт, говорящий свою поэзию ритму: »это прекрасно". »Да!" »Это прекрасно". »Да!" »Это прекрасно". » Да! " Мое сердце бьется так, как я читаю рэп, И рифмы, к которым я читаю рэп, хлопают в ладоши. У меня всегда было сильное желание быть таким. Все, что я когда-либо хотел, - это сказать. Что у меня на уме с рифмой, потому что это то, что я делаю лучше всего, и я не волнуюсь о том, что остальные думают, что я просто делаю то, что чувствую, и мне очень хорошо знать, что я обращаюсь к некоторым, чтобы увидеть, откуда я иду, и куда я направляюсь на работу, которую мне нужно сделать, РЭПы заставляют меня нанизываться, потому что это допинг, я оцепенел. Я слышу ритм, затем я становлюсь одним с барабаном. Я так запутался и застрял в канавке, Что стал одержим тем, что я заставляю тебя двигаться, Затем я оцениваю свои Места привязанности, чтобы их поддерживать, а затем показываю: »это прекрасно". Я покажу, как я знаю, как делать эту работу, потому что я ветеран, но я импровизирую с возрастом. Я становлюсь лучше и лучше, и умнее, и смелее, и мудрее, и ярче, Это означает только то, что я крепче держу микрофон И развлекаю некоторые знания, вы, Артист, тоже должны быть учеными. Потому что, если ты думаешь об этом, это делает все завершенным, И я поэт, который говорит свою поэзию в такт: »это прекрасно". »Да!" »Это прекрасно". »Да!" Я нахожу свое состояние души творческим в то время, когда я должен быть впечатлен, но мои лучшие рифмы приходят на инстинкт, когда я даже не думаю о рыхлых листьях и чернилах, тогда я решаюсь и сжимаюсь в месте в пространстве, где только я могу путешествовать с моим выражением на сеанс, все они распутываются с чутьем сравнивать и сравнивать слова, когда я закончу, они в унисон. Продуктивно, конструктивно Сделанное мной, Возбуждение, Наше ощущение. Ты никогда не видел человеческим глазом. Хотя ты можешь попытаться, Но помни, что только я могу определить, Если ты не можешь понять. Что ж, я думаю, это здорово, Потому что заметьте это. Я написал это. И я планировал познакомиться с тобой И показать тебе, что я не полон тщеславия, Я просто поэт, говорящий своим стихам в такт: "это прекрасно». »Да!" »Это прекрасно". »Да!" »Это прекрасно". »Да!" Да, это правда, что ты должен идти на себя, потому что ты благословлен здоровьем. Если ты поможешь себе, И успех не всегда означает Для меня получение богатства, потому что если бы я мог довольствоваться собой, Я был бы так же счастлив, как миллионер С особняком на холме в Бель-Эйре. И если Бог даст, Я буду продолжать исполнять свои поэтические смирения, Хотя у меня все еще будет время рифмовать, потому что я не становлюсь моложе, Пока живу, Я отдам все свое дело Ручке и бумаге в тени, Потягивая лимонад. У меня есть душа, любовь к поэту, Я поэт с душой, Я в рулоне. И я знаю это, И я буду чувствовать себя смелым, Это иронично, Как гармонично Я мог бы смешать слова, Прилагательное с существительным И существительным с глаголом, Не пытаясь уничтожить Великий подвиг, Просто быть поэтом, говорящим мою поэзию в такт " это прекрасно». »Да!"