Def Bond - Crossover текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Crossover» из альбома «Le Thème.» группы Def Bond.
Текст песни
L’histoire c’est comme un hold-up dans la banque de données «Ils t’aiment pas «, ils m’aiment pas? Le contraire m’aurait étonné Je suis pas le genre de français qui … ! Puffy Qui le premier descend ce qui ce fait de semblable chez lui Je rentre plus dans ce putain de débat depuis longtemps Sacrement l’impression d’y perdre mon temps D’expériences, à la gestion d’une carrière ce que je pense Tu le penses pas, c’est là notre seule différence Je parle pas de money, de morale, de réussite Mais dans ce que j’aime faire fiston, je vois une suite Si j'étais borné asocial, je serais chez moi A écrire mes textes et à dire que j’emmerde tout le monde Mais le monde je l’aime et si j’ai écrit ça chez moi Je veux que ça aille partout, même là où je vais pas En moi y a pas de comédie jouée devant une astuce Je veux pas voir un ghetto de plus Je veux passer mes nuits à bouger Je ne demande rien de plus que ça tu le sais Rêver, pour qui je devrais me justifier Si tu causes trop et pour rien, je dis pas que tu comprends gouffre Si en plus t’y es DJ, je dis pas enlève tes moufles Alors lâche moi les, mets des De nous deux, le mec qui a les boules, qui est-ce? Ouais c’est moi, t’es qui? je t’ai jamais vu me donner à bouffer Quand j'étais dans la merde, t’y a du dire on s’en fout de ce PD Je te connais, je sais comment tu raisonnes Personne te fait chier, tu ne peux pas ne faire chier personne Tu me dis «ouais le respect, la tolérance «dans tous les morceaux Repenche-toi bien sur ce que je fais, je suis pas Manau Mais non minot, je suis de l'époque où on breakait sur le lino Où on rappait sur «Good times» sans le stylo N’importe comment, ce comportement c’est français Si ton Kif c’est New-York tu parles mal l’anglais Ils vont te rire au nez si tu leur dis que tu veux être Underground Ton Underground mec, je suis underground ! Même avec un «Get up «un «Get-down» une bassline de «Change» Le funk il a démarré où, emm, en Inde? Sois pas aigri ou comme Zoxea, demande moi ce que j’ai écrit Quand tu ouvres la bouche fais le tri Je veux passer mes nuits à bouger Je ne demande rien de plus que ça tu le sais Rêver, pour qui je devrais me justifier Je parle pas de money, de morale, de réussite Mais dans ce que j’aime faire fiston, je vois une suite En moi y a pas de comédie jouée devant une astuce Je veux pas voir un ghetto de plus Je veux passer mes nuits à bouger Je ne demande rien de plus que ça tu le sais Rêver, pour qui je devrais me justifier
Перевод песни
История это как ограбление в банке данных «Они не любят тебя", они не любят меня? Иначе меня бы удивило Я не тот француз, который ... Пухлые Кто первый спускается, что делает его похожим на него Я уже давно не вхожу в эту чертову дискуссию. Таинство ощущение, что я трачу на это свое время От опыта, к управлению карьерой, что я думаю Ты не думаешь, что это наша единственная разница. Я не говорю о деньгах, морали, успехах. Но в том, что мне нравится делать, я вижу продолжение Если бы я был асоциальным, я был бы дома Пишу свои тексты и говорю, что я всех на хрен Но мир мне нравится, и если я написал это у себя дома Я хочу, чтобы это было везде, даже там, где я не собираюсь Во мне нет комедии, разыгранной перед трюком Я не хочу видеть еще одно гетто. Я хочу провести свои ночи, двигаясь Я не прошу больше ничего, ты знаешь. Мечтать, за что я должен оправдываться Если ты причиняешь слишком много и ни за что, я не говорю, что ты понимаешь пропасть Если ты еще и диджей, я не говорю, снимай варежки. Так что отпусти их, положи Из нас двоих, парень с шариками, кто это? Да, это я, Ты кто? я никогда не видел, чтобы ты дал мне поесть. Когда я был в дерьме, ты должен был сказать, что нам плевать на этот ПД. Я знаю тебя, знаю, как ты рассуждаешь. Тебя никто не волнует, ты не можешь никого не волновать. Ты говоришь мне " да, уважение, терпимость «во всех частях Я не Манау. Но нет, Минот, я из тех времен, когда мы прорвались на Лино Где мы писали в "хорошие времена" без ручки Как бы то ни было, это поведение французское Если твой Киф-это Нью-Йорк, ты плохо говоришь по-английски. Они будут смеяться тебе в нос, если ты скажешь им, что хочешь стать подпольщиком Твой андеграунд, парень, я андеграунд ! Даже с «Get up«, «Get down» один bassline «Валюты» Фанк он начал где, emm, в Индии? Не расстраивайся или как Зоксея, спроси меня, что я написал Когда ты открываешь рот, сортируй Я хочу провести свои ночи, двигаясь Я не прошу больше ничего, ты знаешь. Мечтать, за что я должен оправдываться Я не говорю о деньгах, морали, успехах. Но в том, что мне нравится делать, я вижу продолжение Во мне нет комедии, разыгранной перед трюком Я не хочу видеть еще одно гетто. Я хочу провести свои ночи, двигаясь Я не прошу больше ничего, ты знаешь. Мечтать, за что я должен оправдываться