Deep Purple - Love Help Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Help Me» из альбома «Hard Road: The Mark 1 Studio Recordings '1968-69'» группы Deep Purple.
Текст песни
Vibrant flashes in my mind Remind me of a foregone time Blackened faces, broken romance Blackened faces My broken heart has bled With memories of a love that’s dead Sometimes happy then sad I need love, love help me Memories that are only mine Looking for love, a brand new love Looking for love Dreams that are hard to see Finding a new love for me Someday she must come along I need love, love help me I need love to come home Somewhere there must be one Hoping someday for good news Waiting for that girl to choose Only hoping, all I can do Only hoping One day she must come along A girl as pretty as a song A woman just there for me I need love, love help me Vibrant flashes in my mind Remind me of a foregone time Blackened faces, broken romance Blackened faces My broken heart has bled With memories of a love that’s dead Sometimes happy then sad I need love, love help me I need love, love help me I need love, love help me
Перевод песни
Ярость вспыхивает в моем сознании Напомните мне об упущенном времени Черные лица, сломанный роман Черные лица Мое сердце разбито С воспоминаниями о любви, которая мертва Иногда счастливый, потом грустный Мне нужна любовь, люблю помогать мне Воспоминания, которые только мои Ищу любовь, новую любовь В поисках любви Мечты, которые трудно увидеть Найти новую любовь ко мне Когда-нибудь она должна прийти Мне нужна любовь, любовь мне нужна Мне нужна любовь, чтобы вернуться домой Где-то должен быть один Надеюсь когда-нибудь на хорошие новости Ожидание этой девушки, чтобы выбрать Только надеюсь, я могу только надеяться Однажды она должна прийти Девушка такая же красивая, как песня Женщина просто для меня Мне нужна любовь, люблю помогать мне Яркие вспышки в голове Напомните мне об упущенном времени Черные лица, сломанный роман Черные лица Мое сердце разбито С воспоминаниями о любви, которая мертва Иногда счастливый, потом грустный Мне нужна любовь, любовь, помоги мне, мне нужна любовь, любовь, помоги мне, мне нужна любовь, люблю помогать мне