Deep Purple - Kiss Tomorrow Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kiss Tomorrow Goodbye» из альбома «Live At Montreux 2006» группы Deep Purple.
Текст песни
I threw a rock in the lake and it sank to the bottom The waves spread out but the rock got forgotten The ripples came back as we all feared Looking for the rock but the hole disappeared It’s somewhere in the middle, some way down The last guy that went looking almost certainly drowned He ran out of time He can kiss tomorrow goodbye Yes, I piss in the water and burn down the trees Watch as the creatures fall to their knees They ain’t got a clue as disaster looms Too busy choking on toxic fumes They got no hope and there’s no point running No matter what they do, I keep on coming, yes I do They ran out of time They can kiss tomorrow goodbye Put it out of your mind Kiss tomorrow goodbye I did a bad thing, I did a bad thing I did a bad thing, did a bad bad thing Did a bad thing, I did a bad thing I was so bad, oh so bad Well, hallelujah and holy mackerel All we got left is a thief and a jackal The writing is big and it’s there on the wall How the mighty empires fall There’s nothing to fix, it’s much too late Sit down and prepare to meet your fate You have run out of time You can kiss tomorrow goodbye Put it out of your mind Kiss tomorrow goodbye
Перевод песни
Я бросил камень в озеро, и он опустился на дно Волны разбросаны, но рок забыли Волна вернулась, когда мы все боялись Глядя на камень, но дыра исчезла Это где-то посередине, что-то вниз Последний парень, который выглядел почти наверняка, утонул У него кончилось время Он может поцеловать завтра до свидания Да, я мочу в воду и сжигать деревья Смотрите, как существа падают на колени Они не имеют понятия, как бедствие Слишком занято задыханием от токсичных паров У них нет надежды, и нет смысла бегать Независимо от того, что они делают, я продолжаю приходить, да, у меня они закончились. Они могут поцеловать завтра до свидания Положите это из головы Поцелуй завтра до свидания Я сделал плохо, я сделал плохое дело Я сделал плохую вещь, сделал плохую вещь Плохо ли, я плохо сделал Я был так плох, ой так плохо Ну, аллилуйя и святая скумбрия Все, что мы оставили, это вор и шакал Письмо большое и оно есть на стене Как падают могущественные империи Ничего не исправить, слишком поздно Сядьте и приготовьтесь встретить свою судьбу У вас закончилось время Вы можете поцеловать меня завтра Положите это из головы Поцелуй завтра до свидания