Deep Purple - A Twist In The Tale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Twist In The Tale» из альбома «Original Album Classics» группы Deep Purple.
Текст песни
As you watch from your house on the hill World keeps spinning around you you’re standing still And a thought rivers enters your mind Something happened once in my life A fading picture of you that’s so hard to describe I’ve been where the sun never shines That’s alright there’s a change in the story That’s alright there’s a change in the plan A twist in the tale Face in the mirror head in the clouds Hanging on to a dream that you can’t do without As it drops like a stone without trace Give what you want take what you need Squeezing so hard there’s no room to breathe And your flavour has fallen from grace That’s alright there’s a change in the story That’s alright there’s a change in the plan A twist in the tale I saw you dancing Dancing on air You were lost in the in the starlight No one but me really cared Every question turns out a lie Can’t you swallow the truth for once in your life I loved you but don’t ask me why It’s alright there’s a change in the story It’s alright there’s a change in the plan A twist in the tale
Перевод песни
Как вы смотрите из своего дома на холме Мир держится вокруг тебя, ты стоишь И мысли рек входят в ваш разум Что-то случилось однажды в моей жизни Угасающая картина вас, которую так сложно описать Я был там, где солнце никогда не светит Все в порядке, есть изменения в истории Все в порядке, есть изменения в плане Твист в сказке Лицо в зеркальной головке в облаках Подвешивание к мечте, которую вы не можете обойти без Поскольку он падает как камень без следа Дайте то, что вы хотите, чтобы принять то, что вам нужно Сжимая так сильно, нет места, чтобы дышать И ваш аромат упал от благодати Все в порядке, есть изменения в истории Все в порядке, есть изменения в плане Твист в сказке Я видел, как ты танцуешь Танцы в эфире Вы были потеряны в звездном свете Никто, кроме меня, не интересовался Каждый вопрос оказывается ложью Разве вы не можете проглотить правду один раз в своей жизни? Я любил тебя, но не спрашивай меня, почему Все в порядке, есть изменения в истории Все в порядке, есть изменения в плане Твист в сказке