Deep Dark Robot - You Mean Nothing to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Mean Nothing to Me» из альбомов «8 Songs About a Girl» и «8 Songs About a Girl» группы Deep Dark Robot.
Текст песни
Reach for you, you’re not there I can’t find you anywhere, you’re leaving on a plane Covet me, I secret You want my love but not my truth, treat me like a plague You mean nothing to me You mean nothing to me Your time ran out You’re so young I forget You act wise but have no depth, this buzz is wearing off I wear the key that you gave Exposing me to everything but you broke my heart You mean nothing to me You mean nothing to me Your time ran out I guess I felt that you were the truth in my integrity You acted like you cared, you down underneath And now I’m watching you crawl or squirm You must know what you’ve done I’m starting to believe your kinda having fun How did I become so obsessed? Makes me mad that you exist, please just go away About a girl, about my love How about I’ve had enough? There’s nothing left to take You mean nothing to me You mean nothing to me Your time run out I feel like I’ve been sinking in your quicksand You’re standing there watching as I hold out my hand It’s like you don’t even treat me like anything You put me on a shell right next to gasoline
Перевод песни
Дотянись до тебя, тебя там нет. Я не могу найти тебя нигде, ты уезжаешь на самолете, Жаждешь меня, я секрет, Ты хочешь моей любви, но не моей правды, обращайся со мной, как с чумой. Ты для меня ничего не значишь. Ты ничего не значишь для меня, Твое время истекло. Ты так молода, что я забыл. Ты ведешь себя мудро, но не имеешь глубины, этот шум утихает. Я ношу ключ, который ты дала, Обнажая меня во всем, но ты разбила мое сердце, Ты ничего для меня не значишь. Ты ничего не значишь для меня, Твое время истекло. Думаю, я чувствовал, что ты была правдой в моей честности. Ты вела себя так, будто тебе было не все равно, ты внизу, А теперь я смотрю, как ты ползаешь или извиваешься. Ты должен знать, что ты наделал. Я начинаю верить, что ты вроде как веселишься. Как я стал таким одержимым? Сводит меня с ума, что ты существуешь, пожалуйста, просто уйди Из-за девушки, из-за моей любви. Как насчет того, что с меня хватит? больше нечего принимать, Ты ничего не значишь для меня. Ты ничего не значишь для меня, Твое время истекло. Мне кажется, что я тону в твоем зыбучем Песке, а ты стоишь и смотришь, как я протягиваю руку. Как будто ты не обращаешься со мной ни как. Ты положил меня на оболочку рядом с бензином.