Dee-1 - Just Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Go» из альбома «I Am Who I Am» группы Dee-1.
Текст песни
Yeah So you really just 'bout to leave, huh? All the way up there? Whatever Just go, yeah Just go, go Uh, Dee-1 They say never say never 'cause never don’t mean never I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her They say never say never 'cause never don’t mean never I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her Go, baby, run, baby, flee, baby Walk out on me, baby, Dee, baby I love you much, baby, but you gotta see the world You gotta turn into a grown woman from a girl Off to the East Coast One day she in my arms, next day, she’s ghost Is she tryna move on? I don’t even know, but why worry today? Sometimes in life you gotta learn to live with regrets (Yes) Did I do my best? (Yes), treat her like a queen? (Yes) Give her my heart, my soul, my everything? (Yes) Do it make sense? (No), do I want another? (No) I can’t even lie, y’all, I don’t want her to go But I must admit that I ain’t tryna split that She got the kind of love that could make me quit rap I love her so much, it’s hurtin' me I’m staring at some New York cheesecake, thinkin' how she deserted me They say never say never 'cause never don’t mean never I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her They say never say never 'cause never don’t mean never (Just go) I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her Verse two, guess who? It’s me again I’m writing with my heart this time, I don’t need a pen And all jokes to the side I was finna slide a ring on your finger, that’s why I ain’t bought a new ride, look My boys actin' why she seem like she finna get ghost on me like the boy Styles P I’m saying don’t go while your sister in your ear saying, «I love New York,» like them clowns on the show But if you ain’t complete, I can’t compete You gotta do you, 'cause jealous, I ain’t gon' be And trust, when you get there, the fellas ain’t gon' be Worried 'bout your man, 'cause me, they ain’t gon' see, look I’m wishing it could just rain on me Got all this stress and mess and pain on me But let me end this verse by saying that you the first Girl that I ever loved to the point that it hurts They say never say never 'cause never don’t mean never I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her They say never say never 'cause never don’t mean never (Just go) I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her I’m so confident but I’m so fragile Full of contradictions, every day, it’s a battle I love all of the ups but I hate the downs I love one girl, she 5'5″, caramel brown I’m tryna be selfless, the opposite of seflish Thought it would help more, but I feel helpless Tryna take it easy but it’s still hard But who am I to question the will of God? Man, I need answers, need a lil' clarity Like ain’t you the same girl who said you won’t marry me? Now you tryna bury me, killing my spirits I’m writing more songs than ever, just killing the minutes But I’m chilling, I’m finished, I just had to vent a little bit My heart ain’t broke but you left a dent a lil' bit But if it’s meant to be, it’s gon' be Only time will tell, lil' mama, we gon' see They say never say never 'cause never don’t mean never I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her They say never say never 'cause never don’t mean never I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her I guess you gotta (Just go) Yeah, I guess you gotta (Just go) Yeah, I guess you gotta (Just go) Good luck, I guess you gotta (Just go) Bring your coat, 'cause you gotta (Just go) Heard it’s cold up there Bundle up, baby girl (Just go) You know You know, you know, you know
Перевод песни
Да! Так ты действительно собираешься уйти, а? Всю дорогу наверх? что Бы там ни было, да. Просто уходи, уходи. Ух, Ди-1. Говорят, никогда не говори "никогда", потому что никогда не значит "никогда" , мне лучше, когда мы вместе, я хочу ее, но я не могу ее заполучить. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Говорят, никогда не говори "никогда", потому что никогда не значит "никогда" , мне лучше, когда мы вместе, я хочу ее, но я не могу ее заполучить. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я отпущу ее, Детка, беги, детка, беги, детка. Уходи от меня, детка, Ди, детка. Я люблю тебя очень сильно, детка, но ты должна увидеть мир. Ты должен превратиться в взрослую женщину от девушки До восточного побережья. Однажды она в моих объятиях, на следующий день, она призрак, Она пытается двигаться дальше? я даже не знаю, но зачем волноваться сегодня? Иногда в жизни нужно научиться жить с сожалениями (да). Я старался изо всех сил? (да), обращался с ней, как с королевой? (да) Отдавал ей свое сердце, душу, все? (да) В этом есть смысл? (нет), хочу ли я другого? (нет) Я не могу даже лгать, вы все, я не хочу, чтобы она уходила, Но я должен признать, что я не пытаюсь разделить это. У нее есть такая любовь, которая может заставить меня бросить рэп, Я так люблю ее, это причиняет мне боль. Я смотрю на чизкейк из Нью-Йорка, думая, как она бросила меня. Говорят, никогда не говори "никогда", потому что никогда не значит "никогда" , мне лучше, когда мы вместе, я хочу ее, но я не могу ее заполучить. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Говорят, никогда не говори "никогда", потому что никогда не значит "никогда" (просто уходи). Мне лучше, когда мы вместе, я хочу ее, но я не могу ее заполучить. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Второй куплет, Угадай кто? это снова я. На этот раз я пишу от всего сердца, мне не нужна ручка И все шутки в сторону. Я был финной, скользил кольцом по твоему пальцу, вот почему я не купил новую тачку, смотри, мои парни ведут себя так, будто она, кажется, хочет, чтобы на меня напали призраки, как на мальчика, Стайлз Пи, я говорю: "Не уходи, пока твоя сестра в ухе говорит: "Я люблю Нью-Йорк", как те клоуны на шоу. Но если ты не полна, я не могу соперничать, Ты должна сделать это, потому что я не буду ревновать. И поверь, когда ты доберешься туда, парни не будут Волноваться о твоем парне, потому что я, они не будут видеть, смотри, Я бы хотел, чтобы на меня пролился дождь. На мне все это напряжение, беспорядок и боль, Но позволь мне закончить этот куплет, сказав, что ты первая Девушка, которую я когда-либо любил, до такой степени, что мне больно. Говорят, никогда не говори "никогда", потому что никогда не значит "никогда" , мне лучше, когда мы вместе, я хочу ее, но я не могу ее заполучить. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Говорят, никогда не говори "никогда", потому что никогда не значит "никогда" (просто уходи). Мне лучше, когда мы вместе, я хочу ее, но я не могу ее заполучить. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Я так уверен в себе, но я так хрупок, Полон противоречий, каждый день это битва. Я люблю все взлеты, но я ненавижу падения. Я люблю одну девушку, она 5 '5", карамельно-коричневый, Я пытаюсь быть бескорыстной, противоположность seflish Думала, что это поможет больше, но я чувствую себя беспомощной, Пытаюсь успокоиться, но все равно трудно, Но кто я такой, чтобы сомневаться в Воле Бога? Чувак, мне нужны ответы, нужна ясность, Как будто ты не та девушка, которая сказала, что не выйдешь за меня замуж? Теперь ты пытаешься похоронить меня, убить мой дух, Я пишу больше песен, чем когда-либо, просто убиваю минуты, Но я остываю, я закончил, мне просто пришлось немного Расколоться, мое сердце не разбито, но ты оставил вмятину немного. Но если так и должно быть, то так и будет. Только время покажет, мама, мы увидим. Говорят, никогда не говори "никогда", потому что никогда не значит "никогда" , мне лучше, когда мы вместе, я хочу ее, но я не могу ее заполучить. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Говорят, никогда не говори "никогда", потому что никогда не значит "никогда" , мне лучше, когда мы вместе, я хочу ее, но я не могу ее заполучить. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Я люблю ее, поэтому я позволю ей, Я люблю ее, поэтому я позволю ей. Думаю, тебе нужно (просто уходи). Да, я думаю, ты должен (просто уходи) Да, я думаю, ты должен (просто уходи) Удачи, думаю, тебе нужно (просто уходи). Бери свое пальто, потому что ты должен (просто уходи). Слышал, там холодно. Связка, детка (просто иди) Ты знаешь, Ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.