Dee-1 - 3's Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «3's Up» из альбома «The Focus Tape» группы Dee-1.
Текст песни
One love, keep it real it all times, sometimes too real And when you see them 3's up Man, you already know Already know what that means (yeah, yeah) Now when you see them 3's up you know what they represent Be real, be righteous, be relevant (3x) Now when you see them 3's up you know what they represent Be real, be righteous, be relevant (3x) I live it more than I talk it Walk it more than I bark it Standing for something real So I made myself a target Yelling «I HOPE THEY HEAR ME!!!» Well, I think they heard us From those who flip burgers To the white-collar rich burglars I got a purpose, it got the enemy nervous But God gave me the stage, it’s a must that I flourish Giving ‘em courage even when they discouraged Me no feed ‘em lies Feed ‘em brain food- get ‘em nourished It tastes so good, this go from my hood to yo' hood I’m up to greatness I’m up to no good I coulda been rich, but that’s another story I’m tryna do it in a way to bring my mother glory And bring my father honor They call me Jeffrey Dahmer Eating wack rappers alive, I’m the hip hop piranha And when I say wack, I don’t mean your rhymes wack I mean your content sucks, I can’t co-sign that Look at these mean mugs Man everytime I come around everybody got these mean mugs I be like «What's up with these mean mugs?» They be like «Dee, why smile? Man, you know how long it’s been since I seen love?» 10% of people live the life they dreamed of The other 90 make the best with what they got I don’t focus on the not the negative or the no I just focus on the top, I gotta get it Let’s go Yo, see what I taught him in 6th grade, it set in by the 7th He applied it by 8th so he was mature as a freshman Then sophomore year he kinda got off track His family problems had me thinking ‘bout adopting that cat But I didn’t cuz I was going through some things of my own I was inconsistent and we lost touch before long Look, then two years later man I tell you no lie I was walking on Canal when I ran into my guy The teardrops under his eyes brought teardrops to my eyes The teardrops under his eyes brought teardrops to my eyes, look I took my hands and tried to wipe ‘em away He said «Nah big brother, them there here to stay» Hey, what you expect when you neglect an adolescent That’s already a wreck from Compton to Tibet We got the tender lives of these youngsters in our hands And I know that I done dropped the ball before, man Yo, I’m finna pour out my heart on the third verse please My homie got a disease that’ll make most people… freeze Or fall to they knees, you knows how it be’s What kills most people he handles with ease And when it comes to spiritual matters, we real different We argue for hours, in the end we still feel different See, I believe in God and he don’t so we don’t see eye to eye But we won’t be blinded by the evil That try to divide the people whose minds collide for peace so We try to find equal ground to stand on See God is love and love is God So the love I show my man might guide him to God Who woulda thought? I’d rather be a walking testimony than a talking phony, homie But I’ll holla at you in the next song Cuz right now, I’m too deep in the zone
Перевод песни
Одна любовь, держи это все время, иногда слишком реально И когда вы видите их 3 человека, вы уже знаете Уже знаете, что это значит (да, да) Теперь, когда вы видите их 3, вы знаете, что они представляют Быть реальным, быть праведным, быть релевантным (3 раза) Теперь, когда вы видите их 3, вы знаете, что они представляют Быть реальным, быть праведным, быть релевантным (3 раза) Я живу больше, чем говорю. Прогулка по нему больше, чем я его лай. Стоя на что-то реальное Поэтому я сделал себе цель Крик «Я НАДЕЮСЬ ОНИ, ЧТО Я СЕРДЦЕ !!!» Ну, я думаю, они слышали нас От тех, кто переворачивает гамбургеры Белым воротничкам богатые грабители У меня есть цель, он заставил врага нервничать Но Бог дал мне сцену, это необходимо, чтобы я процветал Предоставляя им храбрость, даже когда они обескураживают Меня не кормит Кормить их мозговой пищей - получить их питание Это так вкусно, это от моего капюшона до лету Я до совершенства, я не добра Я мог быть богатым, но это еще одна история Я стараюсь сделать это, чтобы принести славу моей матери И принести моему отцу честь Меня зовут Джеффри Дамер Употребление слабых рэпперов живым, я хип-хоп пиранья И когда я говорю wack, я не имею в виду ваши рифмы wack Я имею в виду, что ваш контент сосет, я не могу подписать это Посмотрите на эти средние кружки Человек каждый раз, когда я прихожу, все получают эти средние кружки Я бы сказал: «Что случилось с этими средними кружками?» Они похожи на «Ди, зачем улыбаться? Человек, ты знаешь, как долго это было с тех пор, как я увидел любовь? » 10% людей живут жизнью, о которой они мечтали. Другие 90 делают все возможное с тем, что они получили Я не сосредотачиваюсь на не отрицательном, или нет, я просто сосредоточусь на вершине, я должен получить его. Давайте пойдем Йо, посмотрим, чему я его научил в 6 классе, он был установлен 7-м Он применил его к восьмому, так что он был зрелым как первокурсник Затем на втором курсе он как-то сошел с трассы Его семейные проблемы заставили меня думать о том, чтобы принять эту кошку Но я не думал, что я переживаю некоторые свои собственные Я был непоследователен, и мы давно потеряли связь Послушай, тогда два года спустя я не скажу тебе лжи Я шел по Каналу, когда я столкнулся с моим парнем Слезы под глазами принесли слезы на глаза Слезы под глазами принесли слезы на глаза, посмотри Я взял свои руки и попытался стереть их Он сказал «Нах старший брат, их там, чтобы остаться» Эй, что вы ожидаете, когда пренебрегаете подростком Это уже крушение от Комптона до Тибета Мы получили нежные жизни этих молодых людей в наших руках И я знаю, что я бросил мяч раньше, человек Эй, я финна изливаю свое сердце на третий стих, пожалуйста Моя homie получила заболевание, которое заставит большинство людей ... замораживать Или упасть на колени, ты знаешь, как это будет Что убивает большинство людей, с которыми он справляется с легкостью И когда дело доходит до духовных вопросов, мы действительно разные Мы спорим часами, в конце концов, мы по-прежнему чувствуем себя Смотрите, я верю в Бога, и он этого не делает, поэтому мы не видим глаз до глаз Но мы не будем ослеплены злом Они пытаются разделить людей, чьи умы сталкиваются ради мира, поэтому Мы пытаемся найти равные основания для того, чтобы встать. Смотрите, Бог есть любовь и любовь - это Бог Итак, любовь, которую я показываю моему человеку, может привести его к Богу Кто бы мог подумать? Я предпочел бы быть ходячим свидетельством, чем говорящий фальшивый, homie Но я буду холла на вас в следующей песне Потому что прямо сейчас, я слишком глубоко в зоне