Declan de Barra - Sunrise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunrise» из альбома «Fragments, Footprints & the Forgotten» группы Declan de Barra.
Текст песни
I searched for weeks but love I never found a trace I followed stories and rumors that crashed like waves I whisper warm words to a vacant air And hope you’ll hear them someday, somewhere May the sun rise with your heart on days when it feels dark to fill you with the strength and touch of its rays Well I lost my way, somehow that day I never saw you no more I spent my days to no avail searching for ghosts of your ways As the sky folds gathering its grey shrouds and nothing’s certain but the truth of our last breaths I wonder where you are as the first drop falls and hope your soul has finally found some rest May the sun rise with your heart on days when it feels dark to fill you with the strength and touch of its rays Well I lost my way, somehow that day I never saw you no more I spent my days to no avail searching for ghosts of your ways And every time I see the moon rise into the sky I think of you and smile And every time a wave it crashes another ghost of you passes, slowly past my eyes Well I lost my way, somehow that day I never saw you no more I spent my days to no avail searching for ghosts of your ways
Перевод песни
Я искал несколько недель, но любовь, я никогда не нашел следа. Я следовал за историями и слухами, которые разбились, как волны. Я шепчу теплые слова пустому воздуху И надеюсь, что когда-нибудь ты услышишь их, где-нибудь, Пусть солнце взойдет вместе с твоим сердцем в те дни, когда будет темно, чтобы наполнить тебя силой и прикосновением его лучей. Что ж, я сбился с пути, так или иначе, в тот день я больше не видел тебя. Я провел свои дни безрезультатно в поисках призраков твоих путей, Когда небо сгибается, собирая свои серые пеленки, и нет ничего, кроме правды наших последних вздохов. Интересно, где ты, когда падает первая капля, и надеюсь, что твоя душа наконец-то обрела покой. Пусть солнце восстанет вместе с твоим сердцем в те дни, когда стемнеет, чтобы наполнить тебя силой и прикосновением своих лучей. Что ж, я сбился с пути, так или иначе, в тот день я больше не видел тебя. Я провел свои дни безрезультатно в поисках призраков твоих путей, И каждый раз, когда я вижу, как луна поднимается в небо, я думаю о тебе и улыбаюсь, И каждый раз, когда волна разбивается, другой твой призрак медленно проходит мимо моих глаз. Что ж, я сбился с пути, так или иначе, в тот день я больше не видел тебя. Я провел свои дни безрезультатно в поисках призраков твоих путей.