Declan de Barra - Ghetto 101 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ghetto 101» из альбома «A Fire to Scare the Sun» группы Declan de Barra.
Текст песни
All your past is in silence looks at you. What they see their eyes can’t believe. And they’re crying with shame Because you’re doing the fucking same As was done to all your people in the past. The ghettos imposed, It’s all the same I suppose, It just depends who holds the bloodied stick. So take down your walls And silence all your guns Because we are tired Of singing this same bloody song Your walls divide This land you slowly steal Echoes of your past amplifies their please. Children are stoned On their way to schools you close. Demolitions, gas, and gods To choke young dreams. The blood of your past gone Flows with those you now strike down It’s just a changing of a bloodied crown So take down your walls And silence all your guns Because we are tired Of singing this same bloody song So take down your walls And listen to their calls For the simple human right to be free
Перевод песни
Все твое прошлое в тишине смотрит на тебя. То, что они видят, их глаза не могут поверить. И они плачут от стыда, Потому что ты делаешь то же Самое, что и все твои люди в прошлом. Гетто навязаны, Все то же самое, я полагаю, Это зависит от того, кто держит окровавленную палку. Так снеси же свои стены И замолчи все свое оружие, Потому что мы устали Петь эту же кровавую песню, Которую разделяют твои стены. Эта земля, которую ты медленно крадешь, Эхо твоего прошлого усиливает их угождение. Дети под кайфом По дороге в школы, которые ты закрываешь. Разрушение, газ и боги, Чтобы подавить юные мечты. Кровь твоего прошлого Течет вместе с теми, кого ты сейчас ударил, Это просто смена окровавленной короны. Так сними же свои стены И замолчи, Потому что мы устали Петь эту чертову песню. Так сними же свои стены И слушай их призывы К простому праву человека быть свободным.