Declan de Barra - Curfew текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Curfew» из альбома «Song of a Thousand Birds» группы Declan de Barra.
Текст песни
I haven’t enough to drink While you swim in your pools You tortured me for 22 days I had nothing to give them but my name. Life stops at five Because we can’t go outisde Beneath the tables we all hide Will we make it out alive? They closed my school today So i picked up a book instead. My friend he picked up a loaded rock They killed him dead with just one shot… Such a look of surprise In your lifeless eyes There’s no human rights Outside the camera’s golden light… My tears are weeping into your wounds Another job in the ocean of the ruin Shrapnel makes for a sickening necklace Shining in the evening light As both of ye fade… Life stops at five Because we can’t go outisde I hope the morning arrives I hope the morning arrives…
Перевод песни
Мне мало пить, Пока ты плаваешь в своих бассейнах. Ты мучила меня 22 дня, И мне нечего было им сказать, кроме своего имени. Жизнь останавливается в пять, Потому что мы не можем идти дальше, Под столами, которые мы все прячем, Сможем ли мы выбраться живыми? Сегодня они закрыли мою школу, Поэтому я взял книгу. Мой друг, он поднял заряженный камень, Они убили его одним выстрелом... Такой неожиданный взгляд В твоих безжизненных глазах. Нет никаких прав человека. За пределами золотого света камеры ... Мои слезы рыдают в твоих ранах Еще одна работа в океане разорения Шрапнель делает отвратительное ожерелье, Сияющее в вечернем свете, Когда вы оба исчезаете... Жизнь останавливается в пять, Потому что мы не можем идти дальше. Надеюсь, наступит утро, Надеюсь, наступит утро...