Declan de Barra - Apple Tree текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Apple Tree» из альбома «Song of a Thousand Birds» группы Declan de Barra.
Текст песни
They cast our bodies into a hole And from the hole a tree will grow you’ll see And from its branches leaves will grow Just to let the people know we’re here below… And i realise by your side That i love it here And by and by They can’t destroy what i feel for you… Blossoms break out in the summertime Each petal that drops is to remind them all we’re here And from our hands fruit will grow To be eaten by kids who will never know our names, my love… And i realise by your side That i love it here And by and by They can’t destroy what i feel for you… Winter time leaves will fall On our beds covered in a silent shull of snow. Tá sé níos láidre (he is stronger) Tá sí níos láidre (she is stronger)
Перевод песни
Они бросают наши тела в яму, и из ямы вырастет дерево, ты увидишь, и из его ветвей вырастут листья, просто чтобы люди знали, что мы здесь, внизу... и я понимаю, что рядом с тобой, что я люблю это здесь, и они не могут разрушить то, что я чувствую к тебе... Цветы вспыхивают летом, каждый лепесток, который падает, чтобы напомнить им, что мы здесь, и из наших рук вырастут плоды, которые будут съедены детьми, которые никогда не узнают наших имен, моя любовь... и я понимаю, что рядом с тобой, что я люблю это здесь, и они не могут уничтожить то, что я чувствую к тебе... В зимнее время листья будут падать На наши кровати, покрытые тихим снежным шуллом. Tá sé níos láidre (он сильнее) Tá sí níos láidre (она сильнее)