Deciding Tonight - She Walks Through Walls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She Walks Through Walls» из альбома «The Delusionist» группы Deciding Tonight.
Текст песни
Pretend, pretend, pretend that I can’t see you knocking down my door As your silhouette paints the floor Just like before Who am I to think that I could be the one to change this terrible arrangement? When all I can hear is her breathing I lock the door but she walks through the walls You won’t get my sympathy this time I lock the door but she walks through the walls, the walls Had eternity and through it away and I’ll be damned if I follow in your footsteps I’ve been through the wasteland I’ve wrestled your demons Carried your burden now its time for you to carry it yourself Pretend, pretend, pretend that you can’t hear me begging you to leave These rendezvous' are getting stale And out of hand Who are you to think that you could be the one to force this terrible engagement? When I’m wide awake but I’m dreaming I lock the door but she walks through the walls You won’t get my sympathy this time I lock the door but she walks through the walls, the walls Had eternity and through it away and I’ll be damned if I follow in your footsteps I’ve been through the wasteland I’ve wrestled your demons Carried your burden now its time for you to carry it yourself I’ve been through the wasteland I’ve wrestled your demons Carried your burden now its time for you to carry it yourself In your eyes I see a ghost Break the glass by throwing stones And I’m braced for anything I’m braced The glass will break
Перевод песни
Притворись, Притворись, притворись, что я не вижу, как ты стучишь в мою дверь, Когда твой силуэт рисует пол, Как раньше. Кто я такой, чтобы думать, что я могу изменить это ужасное положение? Когда я слышу лишь ее дыхание. Я запираю дверь, но она идет сквозь стены, Ты не получишь моего сочувствия на этот раз. Я запираю дверь, но она идет сквозь стены, у стен Была вечность, и через нее я буду проклят, если последую по твоим стопам. Я прошел через пустошь, Я боролся с твоими демонами, Нес твое бремя, теперь пришло время тебе самому нести его, Притворяться, притворяться, притворяться, что ты не слышишь, как я умоляю тебя уйти. Эти рандеву становятся несвежими. Кто ты такой, чтобы думать, что ты можешь быть тем, кто заставит это ужасное? помолвка? Когда я просыпаюсь, но мне снится сон. Я запираю дверь, но она идет сквозь стены, Ты не получишь моего сочувствия на этот раз. Я запираю дверь, но она идет сквозь стены, у стен Была вечность, и через нее я буду проклят, если последую по твоим стопам. Я прошел через пустошь, Я боролся с твоими демонами, Нес твое бремя, теперь пришло время тебе нести его самому. Я прошел через пустошь, Я боролся с твоими демонами, Нес твое бремя, теперь пришло время тебе нести его самому, В твоих глазах я вижу призрака, Разбивающего стекло, бросая камни, И я готов ко всему. Я готов, Стекло разобьется.