Deception Of A Ghost - If Hearts Could Talk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Hearts Could Talk» из альбома «Life Right Now» группы Deception Of A Ghost.
Текст песни
Is it even possible to get over this? How am I supposed to feel? Does it get easier? Will I ever find it again? Could I have been better? Did I treat you bad? Where did I go wrong? Is there someone else? Were you satisfied? What can I do to make you come back? If hearts could talk If hearts could talk I laid my heart out on line You said you’d be there till the end of time Never thought you’d be so fucking cold It’s my mistake I took your words and wrapped them around my brittle soul (wrapped around) What happened to your promises? My heart feels nauseous and stuck in my throat I can’t seem to focus on the right emotions I will suffer quietly with a smile on my face So I don’t make you uncomfortable I laid my heart out on line You said you’d be there till the end of time Never thought you’d be so fucking cold It’s my mistake I took your words and wrapped them around my brittle soul (wrapped around) What happened to your promises? All these unanswered questions I swear to god I’d rather be dead I’ll do my best not to revert to a child-like state I want to be irrational I’m tired of being logical Every sensory feeling Is going through my heart first I can’t get it off my chest When it’s dying inside of it I can’t get it off my chest Do you even care that I’m lost That I have nowhere to go That I want to crawl inside you So I make sense of why this is happening I want to crawl inside you So I can make sense of how you happened I can’t get it off my chest When it’s dying inside of it My heart is willing to claw its way through bone and sinew Just to reach the air Just so it could see you It’ll claw its way through Just so it could beat you So it could beat you in your face If hearts could talk I laid my heart out on line You said you’d be there till the end of time Never thought you’d be so fucking cold It’s my mistake I took your words and wrapped them around my brittle soul (wrapped around) What happened to, what happened to What happened to your promises? If hearts could talk If hearts could talk
Перевод песни
Возможно ли это преодолеть? Как я должен себя чувствовать? Становится ли проще? Смогу ли я когда-нибудь найти его снова? Могу ли я быть лучше? Я плохо относился к тебе? Где я неправ? Есть кто-то еще? Вы были довольны? Что я могу сделать, чтобы вы вернулись? Если бы сердца могли говорить Если бы сердца могли говорить Я положил свое сердце на линию Вы сказали, что будете там до конца времен Никогда не думал, что ты будешь таким чертовски холодным Это моя ошибка Я взял ваши слова и обернул их вокруг моей хрупкой души (обернутый вокруг) Что случилось с вашими обещаниями? Мое сердце тошнотворно и застряло у меня в горле Я не могу сосредоточиться на правильных эмоциях Я буду страдать спокойно с улыбкой на лице Поэтому я не делаю тебя неудобным Я положил свое сердце на линию Вы сказали, что будете там до конца времен Никогда не думал, что ты будешь таким чертовски холодным Это моя ошибка Я взял ваши слова и обернул их вокруг моей хрупкой души (обернутый вокруг) Что случилось с вашими обещаниями? Все эти неотвеченные вопросы Клянусь богом, я предпочел бы быть мертвым Я сделаю все возможное, чтобы не вернуться в дочернее состояние Я хочу быть иррациональным Я устал быть логичным Каждое чувственное чувство Проходит мое сердце сначала Я не могу достать это с моей груди Когда он умирает внутри него Я не могу достать это с моей груди Вам даже все равно, что я потерян Что мне некуда идти. Я хочу ползать внутри тебя. Поэтому я понимаю, почему это происходит Я хочу ползать внутри тебя Поэтому я могу понять, как вы это делали Я не могу снять его с груди Когда он умирает внутри, Мое сердце желает пробиваться сквозь кость и сухожилие Просто чтобы добраться до воздуха Просто чтобы вы могли видеть вас Он пробивает себе дорогу Просто так, что это может победить тебя Так что это может бить вас в лицо Если бы сердца могли говорить Я положил свое сердце на линию Вы сказали, что будете там до конца времен Никогда не думал, что ты будешь таким чертовски холодным Это моя ошибка Я взял ваши слова и обернул их вокруг моей хрупкой души (обернутый вокруг) Что случилось, что случилось с тем, что случилось с вашими обещаниями? Если бы сердца могли говорить Если бы сердца могли говорить