December Wolves - Friday the 13th текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friday the 13th» из альбома «Completely Dehumanized» группы December Wolves.
Текст песни
Toilet full of barf Feel their tongues wrap around your neck like a scarf Ingest the tiny white fish Throw up the dreams all over the bowl For which you have wished A splash of water on your face A total loss of time and place Your mind and heart begin to race A journey through the pipes I have to pursue, I’m chasing you Then from the pier The juice has washed out to sea But on the bench, a Friday the 13th The smell floats around like a kite And you’ll remember when you’re crying in your bed at night I’ve got this flower in the field of sight And as young’un, you aspire to become The wretched demon who takes Anyone from anyone, leaving a hardened shell To bake in the Boston sun Walk up the stairs To taste her spit like chewing gum And your fingers slip together While they pinch around the naked plum In a sea of splinters and smokestacks Feeling so mundane Ejecting all the pain I look down and I noticed your hands splittin' While installing your novocaine From the chin, saliva traced You’re slowly dripping down the neck And then the nipple taste Moving into the field to let your tongue baste Leave the phone on top of me There’s something around 5am we start to see
Перевод песни
В туалете, полном блевотины, Чувствую, как их языки обхватывают твою шею, как шарф, Глотающий крошечную белую рыбку. Разбрасывай мечты по всему шару, Ради которого ты пожелал, Брызги воды на твоем лице, Полная потеря времени и место, Где твой разум и сердце начинают мчаться, Путешествие по трубам. Я должен преследовать, я преследую тебя, Потом с пирса Сок смылся в море, Но на скамейке, в пятницу, 13- Го, запах плывет вокруг, как воздушный змей, И ты вспомнишь, когда будешь плакать в своей постели ночью. У меня есть этот цветок в поле зрения. И когда ты молод, ты стремишься стать несчастным демоном, который забирает кого угодно, оставляя твердую оболочку, чтобы испечь ее на Бостонском солнце, поднимайся по лестнице, чтобы попробовать ее плевок, как жевательную резинку, и твои пальцы скользят вместе, пока они сжимают обнаженную сливу в море осколков и дымовых труб, чувствуя себя так мирски, отбрасывая всю боль. Я смотрю вниз, и я заметил, как твои руки раскалываются, Когда ты устанавливаешь новокаин С подбородка, слюна прослеживается, Ты медленно стекаешь по шее, А затем вкус ниппеля Движется в поле, чтобы твой язык проглотил Телефон поверх меня. Есть что-то около 5 утра, мы начинаем видеть.