Debra Davis - I Am Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Am Home» из альбома «Angels in the Attic» группы Debra Davis.
Текст песни
The rolling hills seduce me like a lover’s curve in sleep The willows here embrace me I’m the one who weeps And you know I come here often and park across the street from my home… The big old avocado tree is kicking up the walk The dreams we shared, the plans we made If these old limbs could talk They’re holding my first kiss there, the time I ran away from my home… And through the window no familiar face The world’s a stranger but God I know this place Lay down on the grass and close my eyes Everything that’s past becomes alive I Am Home… I Am Home I walk the road that went to town, the one I took to school They’re running on inside me now The rivers of my youth To see the porch light shine in the corner of my mind calls me home… And through the window no familiar face The world’s a stranger but God I know this place Lay down on the grass and close my eyes Everything that’s past becomes alive I Am Home… I Am Home
Перевод песни
Холмы соблазняют меня, как изгиб любовника во сне. Ивы обнимают меня. Я тот, кто плачет, И ты знаешь, что я часто прихожу сюда и паркуюсь через дорогу от своего дома... Большое старое дерево авокадо поднимает путь, Мечты, которыми мы делились, планы, которые мы строили. Если бы эти старые конечности могли говорить ... Они держат мой первый поцелуй там, в то время, как я убежал из дома... И через окно нет знакомого лица, Мир чужой, но, Боже, я знаю это место. Ложись на траву и закрой глаза, Все, что осталось в прошлом, оживает. Я Дома... Я Дома. Я иду по дороге, которая пошла в город, той, которую я взял в школу, Они бегут внутри меня. Реки моей юности, Чтобы увидеть, как сияет свет крыльца в углу моего разума, зовет меня домой... И через окно нет знакомого лица, Мир чужой, но, Боже, я знаю это место. Ложись на траву и закрой глаза, Все, что осталось в прошлом, оживает. Я Дома... Я Дома.